Перевод 分别 на русский с примерами 分别 -Китайско-русский словарь Trainchinese

分别

分別

fēn bié

сущ/нареч/глаг разница, отличие; отдельно, каждый по себе, соответственно; расставаться с, покидать; различать

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

СЧЕТНЫЕ СЛОВА

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

陆军海军空军分别在陆地大海和空中作战。

陸軍海軍空軍分別在陸地大海和空中作戰。

lù jūn hǎi jūn kōng jūn fēn bié zài lù dì dà hǎi hé kōng zhōng zuò zhàn .

фраза Сухопутные войска, военно-морской флот и военно-воздушный флот ведут военные действия соответственно на суше, море и в воздухе.

不然，你俩分别告诉我事情的经过吧。

不然，你倆分別告訴我事情的經過吧。

bù rán, ní liǎ fēn bié gào su wǒ shì qing de jīng guò ba .

фраза Неправда, вы оба расскажите мне по отдельности, что случилось.

地球有六块大陆，分别是亚欧大陆、北美大陆、南美大陆、澳洲大陆、非洲大陆和南极大陆。

地球有六塊大陸，分別是亞歐大陸、北美大陸、南美大陸、澳洲大陸、非洲大陸和南極大陸。

dì qiú yǒu liù kuài dà lù, fēn bié shì yà ōu dà lù, béi měi dà lù, nán měi dà lù, ào zhōu dà lù, fēi zhōu dà lù hé nán jí dà lù .

фраза На Земле есть шесть континентов: Евразия, Северная Америка, Южная Америка, Австралия, Африка и Антарктида.

大小的分别

大小的分別

dà xiǎo de fēn bié

фраза со знач. сущ разница в размере

程度上的分别

程度上的分別

chéng dù shàng de fēn bié

фраза со знач. сущ разница в степени