记得
記得
jì de
глаг помнить; вспоминать; удерживать в памяти
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
我​不​记​得​了​。
我​不​記​得​了​。
wǒ bú jì de le
фраза Я не помню.
后​天​考​试​前​记​得​要​做​深​呼​吸​。
後​天​考​試​前​記​得​要​做​深​呼​吸​。
hòu tiān kǎo shì qián jì de yào zuò shēn hū xī
фраза Послезавтра перед экзаменом помни глубоко дышать.
你​既​然​记​得​，就​应​该​给​我​回​信​。
你​既​然​記​得​，就​應​該​給​我​回​信​。
nǐ jì rán jì de, jiù yīng gāi géi wǒ huí xìn
фраза Поскольку ты помнишь, ты должен написать мне в ответ.
起​床​后​记​得​把​床​铺​收​拾​干​净​。
起​床​後​記​得​把​床​鋪​收​拾​乾​淨​。
qǐ chuáng hòu jì de bǎ chuáng pù shōu shi gān jìng .
фраза После сна помни убрать постель.
如​果​有​需​要​记​得​给​我​打​电​话​。
如​果​有​需​要​記​得​給​我​打​電​話​。
rú guó yǒu xū yào jì de géi wó dǎ diàn huà .
фраза Помни позвонить мне, если будет нужно.
还​记​得​你​写​的​保​证​书​吗​？
還​記​得​你​寫​的​保​證​書​嗎​？
hái jì de ní xiě de bǎo zhèng shū ma ?
фраза Ты всё ещё помнишь о гарантийном письме?
每​次​试​验​后​记​得​清​洁​所​有​的​器​材​。
每​次​試​驗​後​記​得​清​潔​所​有​的​器​材​。
měi cì shì yàn hòu jì de qīng jié suó yǒu de qì cái .
фраза После каждого эксперимента не забывайте почистить все материалы.
明​天​记​得​提​醒​我​去​超​市​。
明​天​記​得​提​醒​我​去​超​市​。
míng tiān jì de tí xíng wǒ qù chāo shì .
фраза Завтра не забудь напомнить мне сходить в супермаркет.
时​隔​八​年​了​，我​已​经​不​记​得​那​件​事​了​。
時​隔​八​年​了​，我​已​經​不​記​得​那​件​事​了​。
shí gé bā nián le wó yǐ jīng bú jì de nà jiàn shì le
фраза Через восемь лет спустя, я уже не помню того случая.
他​依​稀​记​得​那​个​名​字​。
他​依​稀​記​得​那​個​名​字​。
tā yī xī jì de nà gè míng zi
фраза Он смутно помнит то имя.
记​得​要​定​时​吃​饭​。
記​得​要​定​時​吃​飯​。
jì de yào dìng shí chī fàn
фраза Не забывайте регулярно питаться.
记​得​按​时​吃​药​。
記​得​按​時​吃​藥​。
jì de àn shí chī yào
фраза Помнить о том, чтобы вовремя принимать лекарство.
我​不​记​得​他​住​在​哪​儿了​。
我​不​記​得​他​住​在​哪​兒了​。
wǒ bú jì de tā zhù zài nǎr le .
фраза Я не помню, где он живет.
你​还​记​得​他​的​电​话​号​码​吗​？
你​還​記​得​他​的​電​話​號​碼​嗎​？
nǐ hái jì dé tā de diàn huà hào mǎ ma ?
фраза Ты еще помнишь его номер телефона?
我​还​记​得​她​六​岁​时​的​样​子​。
我​還​記​得​她​六​歲​時​的​樣​子​。
wǒ hái jì de tā liù suì shí de yàng zi
фраза Я все еще помню, как она выглядела, когда ей было шесть.
我​还​记​得​刚​到​中​国​第​一​天​的​情​形​。
我​還​記​得​剛​到​中​國​第​一​天​的​情​形​。
wǒ hái jì de gāng dào zhōng guó dì yī tiān de qíng xíng .
фраза Я до сих пор помню свой первый день в Китае.
不​少​人​在​公​园​烤​肉​，然​而​在​开​心​之​余​，也​要​记​得​把​垃​圾​带​走​。
不​少​人​在​公​園​烤​肉​，然​而​在​開​心​之​餘​，也​要​記​得​把​垃​圾​帶​走​。
bù shǎo rén zài gōng yuán kǎo ròu, rán ér zài kāi xīn zhī yú, yě yào jì de bǎ lā jī dài zǒu .
фраза Многие делают барбекю в парке, но, веселясь, мы не должны забывать и убирать за собой мусор.