浪费
浪費
làng fèi
глаг тратить впустую, бросать на ветер, пропадать впустую
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
我​们​应​当​杜​绝​不​必​要​的​浪​费​。
我​們​應​當​杜​絕​不​必​要​的​浪​費​。
wǒ men yīng dāng dù jué bú bì yào de làng fèi .
фраза Нам следует предотвратить ненужные расходы.
我​们​不​能​铺​张​浪​费​。
我​們​不​能​鋪​張​浪​費​。
wǒ men bù néng pū zhāng làng fèi .
фраза Мы не можем так расточительствовать.
老​大​妈​非​常​反​对​浪​费​粮​食​。
老​大​媽​非​常​反​對​浪​費​糧​食​。
lǎo dà mā fēi cháng fǎn duì làng fèi liáng shi
фраза Старушка решительно против, чтобы пищу тратили впустую.
在​这​里​坐​等​救​援​纯​粹​是​浪​费​时​间​。
在​這​裡​坐​等​救​援​純​粹​是​浪​費​時​間​。
zài zhè lǐ zuò děng jiù yuán chún cuì shì làng fèi shí jiān .
фраза Сидя здесь, ожидать спасения это пустая трата времени.
你​这​样​做​是​白​白​浪​费​时​间​。
你​這​樣​做​是​白​白​浪​費​時​間​。
nǐ zhè yàng zuò shì bái bái làng fèi shí jiān .
фраза То, что ты делаешь - пустая трата времени
浪​费​钱​财​
浪​費​錢​財​
làng fèi qián cái
фраза бросать деньги на ветер
怎​样​才​不​会​浪​费​水​呢​？
怎​樣​才​不​會​浪​費​水​呢​？
zěn yàng cái bú huì làng fèi shuǐ ne
фраза Как избежать излишних трат воды?
能​源​浪​费​
能​源​浪​費​
néng yuán làng fèi
фраза растрачивать энергоресурсы
这​样​做​只​是​浪​费​时​间​。
這​樣​做​只​是​浪​費​時​間​。
zhè yàng zuò zhǐ shì làng fèi shí jiān .
фраза Так делать - только тратить время.
请​不​要​毫​无​顾​忌​地​浪​费​食​物​！
請​不​要​毫​無​顧​忌​地​浪​費​食​物​！
qǐng bú yào háo wú gù jì de làng fèi shí wù !
фраза Пожалуйста, не относись расточительно к продуктам питания.
我​今​晚​要​加​班​，这​张​票​浪​费​了​。
我​今​晚​要​加​班​，這​張​票​浪​費​了​。
wǒ jīn wǎn yào jiā bān, zhè zhāng piào làng fèi le .
фраза Сегодня вечером мне нужно поработать сверхурочно, и этот билет пропадет впустую.