Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
现在
現在
xiàn zài
s. ahora
80%     120%

Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
现​在​上​课​。
現​在​上​課​。
xiàn zài shàng kè .
fr. Ahora la clase comienza.
我​们​现​在​是​朋​友​了​。
我​們​現​在​是​朋​友​了​。
wǒ men xiàn zài shì péng you le
fr. Nosotros ahora somos amigos.
现​在​几​点​了​？电​影​什​么​时​候​开​始​？
現​在​幾​點​了​？電​影​什​麼​時​候​開​始​？
xiàn zài jí diǎn le ? diàn yǐng shén me shí hou kāi shǐ ?
fr. ¿Qué hora es?¿ Cuando empieza la película?
可​是​他​现​在​在​我​后​边​了​。
可​是​他​現​在​在​我​後​邊​了​。
kě shì tā xiàn zài zài wǒ hòu bian le .
fr. Pero ahora él se encuentra detrás de mí.
我​现​在​已​经​习​惯​了​。
我​現​在​已​經​習​慣​了​。
wǒ xiàn zài yǐ jīng xí guàn le .
fr. Yo estoy acostumbrado ahora.
为​了​实​现​我​的​理​想​，我​放​弃​了​现​在​的​工​作​。
為​了​實​現​我​的​理​想​，我​放​棄​了​現​在​的​工​作​。
wèi le shí xiàn wǒ de lí xiǎng, wǒ fàng qì le xiàn zài de gōng zuò .
fr. Con el fin de hacer realidad mi sueño, he abandonado mi trabajo actual.
现​在​几​点​了​？
現​在​幾​點​了​？
xiàn zài jí diǎn le ?
fr. ¿Qué hora es ahora?
现​在​八​点​了​。
現​在​八​點​了​。
xiàn zài bā diǎn le .
fr. Ahora son las ocho.
现​在​银​行​人​很​多​，你​需​要​等​很​长​时​间​。
現​在​銀​行​人​很​多​，你​需​要​等​很​長​時​間​。
xiàn zài yín háng rén hěn duō, nǐ xū yào déng hěn cháng shí jiān .
fr. Hoy en día hay tanta gente en el banco que tiene que esperar mucho tiempo.
现​在​哪​里​还​有​饭​店​开​着​？
現​在​哪​裡​還​有​飯​店​開​著​？
xiàn zài ná lǐ hái yǒu fàn diàn kāi zhe ?
fr. Hay algún restaurante abierto ahora?
他​现​在​工​作​很​忙​。
他​現​在​工​作​很​忙​。
tā xiàn zài gōng zuò hěn máng .
fr. Él está muy ocupado con su trabajo ahora.
我​喜​欢​我​现​在​的​发​型​。
我​喜​歡​我​現​在​的​髮​型​。
wó xǐ huan wǒ xiàn zài de fà xíng .
fr. Me gusta mi actual estilo de peinado.
现​在​世​界​上​有​六​十​七​亿​人​。
現​在​世​界​上​有​六​十​七​億​人​。
xiàn zài shì jiè shàng yǒu liù shí qī yì rén .
fr. Ahora hay 6700 millones de personas en el mundo.
现​在​的​眼​镜​片​有​很​多​颜​色​。
現​在​的​眼​鏡​片​有​很​多​顏​色​。
xiàn zài de yǎn jìng piàn yóu hěn duō yán sè
fr. Ahora las lentes para gafas vienen en muchos colores.
他​现​在​工​作​很​忙​，没​有​空​闲​时​间​。
他​現​在​工​作​很​忙​，沒​有​空​閒​時​間​。
tā xiàn zài gōng zuò hěn máng, méi yǒu kòng xián shí jiān .
fr. Ahora el está muy ocupado en su trabajo , no tiene tiempo para el ocio
我​现​在​和​爸​爸​妈​妈​住​在​一​起​。
我​現​在​和​爸​爸​媽​媽​住​在​一​起​。
wǒ xiàn zài hé bà ba mā ma zhù zài yì qǐ
fr. En este momento vivo con mis padres.
我​们​的​菜​到​现​在​还​没​上​，能​快​点​儿吗​？
我​們​的​菜​到​現​在​還​沒​上​，能​快​點​兒嗎​？
wǒ men de cài dào xiàn zài hái méi shàng, néng kuài diǎnr ma ?
fr. Nuestros platos aún no han sido servidos . ¿Podría por favor darse prisa?
她​减​肥​成​功​，现​在​只​有​八​十​斤​。
她​減​肥​成​功​，現​在​只​有​八​十​斤​。
tā jiǎn féi chéng gōng, xiàn zài zhí yǒu bā shí jīn .
fr. Ella tuvo éxito en bajar de peso, ahora sólo pesa 80 libras.
现​在​我​没​有​时​间​。
現​在​我​沒​有​時​間​。
xiàn zài wǒ méi yǒu shí jiān .
fr. Ahora no tengo tiempo.
他​现​在​是​公​司​一​个​分​部​的​经​理​。
他​現​在​是​公​司​一​個​分​部​的​經​理​。
tā xiàn zài shì gōng sī yí gè fēn bù de jīng lǐ .
fr. Él es un director de la sucursal de la empresa ahora.
这​件​衣​服​现​在​打​八​折​。
這​件​衣​服​現​在​打​八​折​。
zhè jiàn yī fu xiàn zài dǎ bā zhé
fr. Estas prendas están a la venta a un veinte por ciento de descuento (pagando 80%)
现​在​大​家​歇​息​一​会​儿吧​。
現​在​大​家​歇​息​一​會​兒吧​。
xiàn zài dà jiā xiē xi yí huìr ba
fr. Ahora, todos (vamos) a descansar un rato.
现​在​你​可​以​睁​开​眼​睛​了​。
現​在​你​可​以​睜​開​眼​睛​了​。
xiàn zài ní ké yǐ zhēng kāi yǎn jing le
fr. Ahora puedes abrir los ojos.
现​在​该​是​我​们​见​面​谈​谈​的​时​候​了​。
現​在​該​是​我​們​見​面​談​談​的​時​候​了​。
xiàn zài gāi shì wǒ men jiàn miàn tán tán de shí hou le
fr. Ya es hora de que nos reunamos para charlar.
现​在​票​选​的​结​果​不​确​定​。
現​在​票​選​的​結​果​不​確​定​。
xiàn zài piào xuǎn de jié guǒ bú què dìng .
fr. El resultado de la votación es aún incierto hasta ahora.
现​在​是​十​二​点​
現​在​是​十​二​點​
xiàn zài shì shí èr diǎn
fr. Ahora son las 12