现在
現在
xiàn zài
сущ сейчас
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
现​在​上​课​。
現​在​上​課​。
xiàn zài shàng kè .
фраза Сейчас начинаем урок.
我​们​现​在​是​朋​友​了​。
我​們​現​在​是​朋​友​了​。
wǒ men xiàn zài shì péng you le
фраза Теперь мы друзья.
现​在​几​点​了​？电​影​什​么​时​候​开​始​？
現​在​幾​點​了​？電​影​什​麼​時​候​開​始​？
xiàn zài jí diǎn le ? diàn yǐng shén me shí hou kāi shǐ ?
фраза Сколько сейчас времени? Когда начинается фильм?
可​是​他​现​在​在​我​后​边​了​。
可​是​他​現​在​在​我​後​邊​了​。
kě shì tā xiàn zài zài wǒ hòu bian le .
фраза Но сейчас он позади меня.
我​现​在​已​经​习​惯​了​。
我​現​在​已​經​習​慣​了​。
wǒ xiàn zài yǐ jīng xí guàn le .
фраза Я сейчас уже привык.
为​了​实​现​我​的​理​想​，我​放​弃​了​现​在​的​工​作​。
為​了​實​現​我​的​理​想​，我​放​棄​了​現​在​的​工​作​。
wèi le shí xiàn wǒ de lí xiǎng, wǒ fàng qì le xiàn zài de gōng zuò .
фраза Чтобы осуществить мечту, я бросил свою нынешнюю работу.
现​在​几​点​了​？
現​在​幾​點​了​？
xiàn zài jí diǎn le ?
фраза Сколько сейчас времени?
现​在​八​点​了​。
現​在​八​點​了​。
xiàn zài bā diǎn le .
фраза Сейчас восемь часов.
现​在​银​行​人​很​多​，你​需​要​等​很​长​时​间​。
現​在​銀​行​人​很​多​，你​需​要​等​很​長​時​間​。
xiàn zài yín háng rén hěn duō, nǐ xū yào déng hěn cháng shí jiān .
фраза Сейчас в банке очень много людей. Тебе придется долго ждать.
现​在​哪​里​还​有​饭​店​开​着​？
現​在​哪​裡​還​有​飯​店​開​著​？
xiàn zài ná lǐ hái yǒu fàn diàn kāi zhe ?
фраза Где сейчас еще есть открытые рестораны?
他​现​在​工​作​很​忙​。
他​現​在​工​作​很​忙​。
tā xiàn zài gōng zuò hěn máng .
фраза Он сейчас очень занят работой.
我​喜​欢​我​现​在​的​发​型​。
我​喜​歡​我​現​在​的​髮​型​。
wó xǐ huan wǒ xiàn zài de fà xíng .
фраза Мне нравится моя нынешняя прическа.
现​在​世​界​上​有​六​十​七​亿​人​。
現​在​世​界​上​有​六​十​七​億​人​。
xiàn zài shì jiè shàng yǒu liù shí qī yì rén .
фраза В настоящий момент в мире насчитывается 6,7 миллиардов людей.
现​在​的​眼​镜​片​有​很​多​颜​色​。
現​在​的​眼​鏡​片​有​很​多​顏​色​。
xiàn zài de yǎn jìng piàn yóu hěn duō yán sè
фраза Сейчас линзы для очков могут быть разных цветов.
他​现​在​工​作​很​忙​，没​有​空​闲​时​间​。
他​現​在​工​作​很​忙​，沒​有​空​閒​時​間​。
tā xiàn zài gōng zuò hěn máng, méi yǒu kòng xián shí jiān .
фраза Сейчас он очень занят на работе, нет свободного времени.
我​现​在​和​爸​爸​妈​妈​住​在​一​起​。
我​現​在​和​爸​爸​媽​媽​住​在​一​起​。
wǒ xiàn zài hé bà ba mā ma zhù zài yì qǐ
фраза Я сейчас живу вместе с родителями.
我​们​的​菜​到​现​在​还​没​上​，能​快​点​儿吗​？
我​們​的​菜​到​現​在​還​沒​上​，能​快​點​兒嗎​？
wǒ men de cài dào xiàn zài hái méi shàng, néng kuài diǎnr ma ?
фраза Наш заказ до сих пор не принесли. Можно побыстрее?
她​减​肥​成​功​，现​在​只​有​八​十​斤​。
她​減​肥​成​功​，現​在​只​有​八​十​斤​。
tā jiǎn féi chéng gōng, xiàn zài zhí yǒu bā shí jīn .
фраза Ей удалось сбросить вес, сейчас она весит всего 40 кг.
现​在​我​没​有​时​间​。
現​在​我​沒​有​時​間​。
xiàn zài wǒ méi yǒu shí jiān .
фраза Сейчас у меня нет времени.
他​现​在​是​公​司​一​个​分​部​的​经​理​。
他​現​在​是​公​司​一​個​分​部​的​經​理​。
tā xiàn zài shì gōng sī yí gè fēn bù de jīng lǐ .
фраза Сейчас он менеджер одного отдела в компании.
这​件​衣​服​现​在​打​八​折​。
這​件​衣​服​現​在​打​八​折​。
zhè jiàn yī fu xiàn zài dǎ bā zhé
фраза Эти вещи сейчас с двадцати процентной скидкой.
现​在​大​家​歇​息​一​会​儿吧​。
現​在​大​家​歇​息​一​會​兒吧​。
xiàn zài dà jiā xiē xi yí huìr ba
фраза Сейчас давайте немного отдохнем.
现​在​你​可​以​睁​开​眼​睛​了​。
現​在​你​可​以​睜​開​眼​睛​了​。
xiàn zài ní ké yǐ zhēng kāi yǎn jing le
фраза Сейчас ты можешь открыть глаза.
现​在​该​是​我​们​见​面​谈​谈​的​时​候​了​。
現​在​該​是​我​們​見​面​談​談​的​時​候​了​。
xiàn zài gāi shì wǒ men jiàn miàn tán tán de shí hou le
фраза Сейчас настало время для нашего обсуждения.
现​在​票​选​的​结​果​不​确​定​。
現​在​票​選​的​結​果​不​確​定​。
xiàn zài piào xuǎn de jié guǒ bú què dìng .
фраза Сейчас результаты голосования еще не определены.
现​在​是​十​二​点​
現​在​是​十​二​點​
xiàn zài shì shí èr diǎn
фраза Сейчас 12 часов.