Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio aceptas el uso de cookies.Obtener mas informacion o
.
Por favor o para obtener mejor contenido y evitar anuncios.
要求
要求
yāo qiú
s. solicitar, pedir; requisito
80%
120%
Por favor regístrate para incluir esta palabra en una lista de vocabularios propia. Puedes entrenar tu propio vocabulario, ya sea aquí o usando una de nuestras aplicaciones para PC, iOS o Android.
Otros significados
[yāo qiú]v. requerir
PALABRAS DE MEDIDA
.....
Para ver todos regístrate con nosotros
COMPOSICIÓN DE CARÁCTER, RADICAL, CARACTERES SIMILARES
Para cada carácter de la palabra puedes obtener detalles como la composición del mismo, el radical correspondiente, otro caracteres de aspecto similar, etc. Basta seleccionar cualquiera de los caracteres de la palabra de arriba.
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
SINÓNIMOS
Datos disponibles sólo para usuarios registrados
EJEMPLOS
有什么要求尽管告诉我
有什麼要求儘管告訴我
yǒu shén me yāo qiú jín guǎn gào su wǒ .
fr. (Si) tiene algún requisitos, dígamelos sin ninguna reserva.
航空公司满足了乘客的要求
航空公司滿足了乘客的要求
háng kōng gōng sī mǎn zú le chéng kè de yāo qiú .
fr. La aerolínea satisfizo todas las solicitudes de los pasajeros.
符合要求
符合要求
fú hé yāo qiú
fr. cumplir con el requisito, satisfacer las necesidades, concordar a la petición
蛮横无理的要求
蠻橫無理的要求
mán hèng wú lǐ de yāo qiú
fr. nom. Exigencias groseras e irrazonables
他提出一个很直白的要求
他提出一個很直白的要求
tā tí chū yí gè hěn zhí bái de yāo qiú
fr. Él hizo una solicitud muy explícita.
不要贸然接受他的要求
不要貿然接受他的要求
bú yào mào rán jiē shòu tā de yāo qiú
fr. No aceptes su petición sin reflexionar detenidamente.
这些要求我会逐项考虑的
這些要求我會逐項考慮的
zhè xiē yāo qiú wǒ huì zhú xiàng kǎo lǜ de
fr. Consideraré estas solicitudes una por una (punto por punto).
出入境的要求
出入境的要求
chū rù jìng de yāo qiú
fr. requisitos de entrada y salida (del país)
你为什么无视我的要求
你為什麼無視我的要求
nǐ wèi shén me wú shì wǒ de yāo qiú ?
fr. ¿Por qué ignoraste mi solicitud?
韩国队教练要求换人
韓國隊教練要求換人
hán guó duì jiào liàn yāo qiú huàn rén
fr. El entrenador del equipo surcoreano solicita un cambio de jugador.
提出要求
提出要求
tí chū yāo qiú
fr. presentar una solicitud (plantear una exigencia)
这是爸爸对我的要求
這是爸爸對我的要求
zhè shì bà ba duì wǒ de yāo qiú .
fr. Este es el requisito de papá para mí.
这个做法不符合我们的要求
這個做法不符合我們的要求
zhè gè zuò fǎ bù fú hé wǒ men de yāo qiú .
fr. Esta forma de actuar no cumple con nuestros requisitos.
过分的要求
過分的要求
guò fèn de yāo qiú
fr. nom. exigencia excesiva, exigencia que es demasiado