Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
目前
目前
mù qián
s. presente, ahora
80%     120%
Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
​目​前​只​有​美​国​人​登​上​了​月​球
​目​前​只​有​美​國​人​登​上​了​月​球
mù qián zhí yóu měi guó rén dēng shàng le yuè qiú
fr. Hasta ahora sólo los estadounidenses han aterrizado en la luna.
​就​目​前​而​言​清​洁​能​源​无​法​取​代​柴​油​的​地​位
​就​目​前​而​言​清​潔​能​源​無​法​取​代​柴​油​的​地​位
jiù mù qián ér yán, qīng jié néng yuán wú fá qǔ dài chái yóu de dì wèi .
fr. Por el momento, la energía limpia no puede tomar el lugar de gasoil.
​这​是​新​产​品​目​前​只​有​少​量​出​售
​這​是​新​產​品​目​前​只​有​少​量​出​售
zhè shì xīn chán pǐn,mù qián zhí yóu shǎo liàng chū shòu .
fr. Se trata de un nuevo producto, en la actualidad sólo hay unos pocos a la venta.
​他​对​自​己​目​前​的​境​遇​感​到​很​满​意
​他​對​自​己​目​前​的​境​遇​感​到​很​滿​意
tā duì zì jǐ mù qián de jìng yù gǎn dào hén mǎn yì
fr. Él está muy satisfecho con su actual situación.
​目​前​这​里​医​生​的​数​量​还​远​远​不​够
​目​前​這​裡​醫​生​的​數​量​還​遠​遠​不​夠
mù qián zhè li yī shēng de shù liang hái yuán yuǎn bú gòu .
fr. Ahora el número de médicos aquí es lejos de ser suficiente.
​到​目​前​为​止
​到​目​前​為​止
dào mù qián wéi zhǐ
fr. hasta el momento, hasta ahora
​从​目​前​的​情​况​来​看
​從​目​前​的​情​況​來​看
cóng mù qián de qíng kuàng lái kàn
fr. según la situación actual
​目​前​主​犯​仍​在​逃
​目​前​主​犯​仍​在​逃
mù qián zhǔ fàn réng zài táo
fr. En este momento, el autor principal del delito sigue en fuga.
​目​前​联​合​国​有​一​百​九​十​三​个​会​员​国
​目​前​聯​合​國​有​一​百​九​十​三​個​會​員​國
mù qián lián hé guó yǒu yì bái jiǔ shí sān gè huì yuán guó .
fr. Actualmente, las Naciones Unidas tienen 193 estados miembros.
​这​个​案​子​目​前​还​在​调​查​中
​這​個​案​子​目​前​還​在​調​查​中
zhè gè àn zi mù qián hái zài diào chá zhōng .
fr. Este caso todavía está bajo investigación.
​他​目​前​情​况​不​稳​定
​他​目​前​情​況​不​穩​定
tā mù qián qíng kuàng bù wěn dìng .
fr. En este momento, su estado no es estable.
​根​据​目​前​这​些​证​据​这​个​案​子​看​起​来​没​那​么​简​单
​根​據​目​前​這​些​證​據​這​個​案​子​看​起​來​沒​那​麼​簡​單
gēn jù mù qián zhè xiē zhèng jù, zhè gè àn zi kàn qǐ lái méi nà me jiǎn dān .
fr. Según las pruebas disponibles hasta ahora, este caso no parece tan sencillo.