这种情况以前发生过吗? 這種情況以前發生過嗎? zhè zhǒng qíng kuàng yǐ qián fā shēng guo ma phr. Has this kind of situation happened before? |
你得知道自己国家的领事馆在哪儿,以防出现紧急情况。 你得知道自己國家的領事館在哪兒,以防出現緊急情況。 ní děi zhī dào zì jǐ guó jiā de lǐng shì guǎn zài nǎr, yǐ fáng chū xiàn jǐn jí qíng kuàng . phr. Make sure you know where your consulate office is in case of emergencies. |
他对这种情况已经见怪不怪了。 他對這種情況已經見怪不怪了。 tā duì zhè zhǒng qíng kuàng yǐ jīng jiàn guài bú guài le . phr. He already faced this kind of situations before. |
病人情况很吃紧。 病人情況很吃緊。 bìng rén qíng kuàng hěn chī jǐn phr. The patient is in a critical condition. |
在跑步中应该避免脚跟先着地的情况。 在跑步中應該避免腳跟先著地的情況。 zài pǎo bù zhōng yīng gāi bì mián jiǎo gēn xiān zháo dì de qíng kuàng phr. When running, you should avoid landing on your heels first. |
当地的情况 當地的情況 dāng dì de qíng kuàng nphr. local situation, situation in that area |
车内发生紧急情况时,请按按钮报警 車內發生緊急情況時,請按按鈕報警 chē nèi fā shēng jǐn jí qíng kuàng shí, qǐng àn àn niǔ bào jǐng phr. Press Button in Emergency |
我向他了解儿子的情况 我向他瞭解兒子的情況 wǒ xiàng tā liáo jiě ér zi de qíng kuàng phr. I find about the situation of (my) son from him. |
了解情况 瞭解情況 liáo jiě qíng kuàng phr. understand the situation; to find out about the situation |
我主要是管理公司总体的运营情况 我主要是管理公司總體的運營情況 wó zhǔ yào shì guán lǐ gōng sī zóng tǐ de yùn yíng qíng kuàng phr. I'm mainly responsible for the operation of our company. |
情况很严重吗? 情況很嚴重嗎? qíng kuàng hěn yán zhòng ma ? phr. Is the situation very serious? |
多数情况下 多數情況下 duō shù qíng kuàng xià phr. in most cases |
情况发生了很大的变化。 情況發生了很大的變化。 qíng kuàng fā shēng le hěn dà de biàn huà . phr. The situation has changed greatly. |
我在那里生活了十几年,对那里的情况再熟悉不过了。 我在那裡生活了十幾年,對那裡的情況再熟悉不過了。 wǒ zài nà lǐ shēng huó le shí jǐ nián, duì nà lǐ de qíng kuàng zài shú xi bú guò le . phr. I lived there for more than ten years, (so I) couldn't be more familiar with the situation there. |
他目前情况不稳定。 他目前情況不穩定。 tā mù qián qíng kuàng bù wěn dìng . phr. Right now, his condition is not stable. |
她夸口说自己的成绩从来都是班级第一,但是真实情况却不是这样的。 她夸口說自己的成績從來都是班級第一,但是真實情況卻不是這樣的。 tā kuā kǒu shuō zì jǐ de chéng jì cóng lái dōu shì bān jí dì yī, dàn shì zhēn shí qíng kuàng què bú shì zhè yàng de . phr. She boasts that she is always number one of the class when it comes to academic performance, but the truth is not like this. |
如何处理这个问题,我们得视情况而定。 如何處理這個問題,我們得視情況而定。 rú hé chú lǐ zhè gè wèn tí, wǒ men děi shì qíng kuàng ér dìng . phr. As to how to deal with this issue, we will have to depend on the situation. |