妻子
妻子
qī zi
сущ жена
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
他​被​控​告​殴​打​自​己​的​妻​子​。
他​被​控​告​毆​打​自​己​的​妻​子​。
tā bèi kòng gào ōu dǎ zì jǐ de qī zi .
фраза Он был обвинен в избиении жены.
他​出​差​的​时​候​每​天​都​牵​挂​着​自​己​的​妻​子​。
他​出​差​的​時​候​每​天​都​牽​掛​著​自​己​的​妻​子​。
tā chū chāi de shí hou měi tiān dōu qiān guà zhe zì jǐ de qī zi .
фраза Когда он в командировке, он каждый день беспокоится за жену.
他​有​一​个​非​常​贤​惠​的​妻​子​。
他​有​一​個​非​常​賢​惠​的​妻​子​。
tā yǒu yí gè fēi cháng xián huì de qī zi .
фраза У него очень добродетельная жена.
他​承​诺​对​妻​子​一​心​一​意​，绝​无​贰​心​。
他​承​諾​對​妻​子​一​心​一​意​，絕​無​貳​心​。
tā chéng nuò duì qī zi yì xīn yí yì, jué wú èr xīn .
фраза Он дал обещание жене быть искренним с ней.
他​被​安​葬​在​妻​子​坟​墓​的​旁​边​。
他​被​安​葬​在​妻​子​墳​墓​的​旁​邊​。
tā bèi ān zàng zài qī zi fén mù de páng biān .
фраза Он был похоронен рядом с могилой жены.
他​暗​中​跟​踪​妻​子​，却​什​么​也​没​有​发​现​。
他​暗​中​跟​蹤​妻​子​，卻​什​麼​也​沒​有​發​現​。
tā àn zhōng gēn zōng qī zi, què shén me yě méi yǒu fā xiàn .
фраза Он тайно преследовал жену, но ничего не обнаружил.
我​想​娶​一​个​白​肤​金​发​的​女​孩​做​妻​子​。
我​想​娶​一​個​白​膚​金​髮​的​女​孩​做​妻​子​。
wó xiáng qǔ yí gè bái fū jīn fà de nǚ hái zuò qī zi .
фраза Я хочу жениться на блондинке.
他​娶​了​一​个​非​常​漂​亮​的​妻​子​，让​他​的​同​僚​羡​慕​不​已​。
他​娶​了​一​個​非​常​漂​亮​的​妻​子​，讓​他​的​同​僚​羨​慕​不​已​。
tā qǔ le yí gè fēi cháng piào liang de qī zi, ràng tā de tóng liáo xiàn mù bù yǐ
фраза Он взял себе очень красивую жену, и тем заставил своих коллег сильно завидовать.
我​的​第​六​感​觉​告​诉​我​你​就​是​我​将​来​的​妻​子​。
我​的​第​六​感​覺​告​訴​我​你​就​是​我​將​來​的​妻​子​。
wǒ de dì liù gǎn jué gào su wó nǐ jiù shì wǒ jiāng lái de qī zi .
фраза Шестое чувство подсказывает мне, что именно ты станешь моей женой.
他​把​妻​子​的​丑​事​抖​了​出​来​。
他​把​妻​子​的​醜​事​抖​了​出​來​。
tā bǎ qī zi de chǒu shì dǒu le chū lái .
фраза Он предал огласке грязные дела своей жены.
他​发​誓​要​为​遇​害​的​妻​子​复​仇​。
他​發​誓​要​為​遇​害​的​妻​子​復​仇​。
tā fā shì yào wèi yù hài de qī zi fù chóu .
фраза Он поклялся отомстить за убитую жену.
他​对​妻​子​很​苛​刻​。
他​對​妻​子​很​苛​刻​。
tā duì qī zi hěn kē kè
фраза Он очень жесток к жене.
引​诱​他​离​开​妻​子​和​家​庭​
引​誘​他​離​開​妻​子​和​家​庭​
yǐn yòu tā lí kāi qī zi hé jiā tíng
фраза соблазнить его и увести от жены и семьи
我​跟​我​妻​子​一​起​学​汉​语​。
我​跟​我​妻​子​一​起​學​漢​語​。
wǒ gēn wǒ qī zi yì qǐ xué hàn yǔ .
фраза Я учу китайский вместе со своей женой.