Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio aceptas el uso de cookies.Obtener mas informacion o
.
Por favor o para obtener mejor contenido y evitar anuncios.
亲自
親自
qīn zì
adv. personalmente, en persona
80%
120%
Por favor regístrate para incluir esta palabra en una lista de vocabularios propia. Puedes entrenar tu propio vocabulario, ya sea aquí o usando una de nuestras aplicaciones para PC, iOS o Android.
COMPOSICIÓN DE CARÁCTER, RADICAL, CARACTERES SIMILARES
Para cada carácter de la palabra puedes obtener detalles como la composición del mismo, el radical correspondiente, otro caracteres de aspecto similar, etc. Basta seleccionar cualquiera de los caracteres de la palabra de arriba.
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
爸爸亲自来球场看儿子比赛。
爸爸親自來球場看兒子比賽。
bà ba qīn zì lái qiú chǎng kàn ér zi bǐ sài .
fr. El padre fue hacia el estadio a ver el partido de su hijo.
除非他亲自道歉,否则我不会原谅他。
除非他親自道歉,否則我不會原諒他。
chú fēi tā qīn zì dào qiàn, fǒu zé wǒ bú huì yuán liàng tā .
fr. A menos que se disculpe personalmente, no lo voy a perdonar.
这是妈妈亲自做的饭。
這是媽媽親自做的飯。
zhè shì mā ma qīn zì zuò de fàn .
fr. Esta comida fue cocinada personalmente por mamá.