如何引进人才呢? 如何引進人才呢? rú hé yǐn jìn rén cái ne ? phr. How to introduce talented persons? |
他是个人才,很有前途。 他是個人才,很有前途。 tā shì ge rén cái, hén yǒu qián tú . phr. He is a talented person with a bright future. |
他处处表现得都很好,是个人才。 他處處表現得都很好,是個人才。 tā chù chù biǎo xiàn de dōu hén hǎo, shì gè rén cái . phr. He was a talented person with excellent performance in all respects. |
善于运用自己长处的人才能获得成功。 善於運用自己長處的人才能獲得成功。 shàn yú yùn yòng zì jǐ cháng chù de rén cái néng huò dé chéng gōng . phr. Only those who are good at exerting their own merits can achieve success. |
培养高层次人才是创新的前提。 培養高層次人才是創新的前提。 péi yǎng gāo céng cì rén cái shì chuàng xīn de qián tí . phr. Training high-level professional personnel is a premise for innovation. |
考试是一种相对公平的选拔人才的手段。 考試是一種相對公平的選拔人才的手段。 kǎo shì shì yì zhǒng xiāng duì gōng píng de xuǎn bá rén cái de shǒu duàn . phr. Comparatively speaking, examination is a fair method for selecting talents. |
把工资和学历挂钩不利于人才培养。 把工資和學歷掛鉤不利於人才培養。 bǎ gōng zī hé xué lì guà gōu bú lì yú rén cái péi yǎng . phr. Linking salary with the educational record isn't helpful for personnel training. |
磨练人才 磨練人才 mó liàn rén cái phr. cultivate talent person |
近几年人才外流的现象很严重。 近幾年人才外流的現象很嚴重。 jìn jǐ nián rén cái wài liú de xiàn xiàng hěn yán zhòng . phr. In recent years the phenomenon of the brain drain is quite serious. |
及至现在女人才享有和男人平等的权利。 及至現在女人才享有和男人平等的權利。 jí zhì xiàn zài nǚ rén cái xiáng yǒu hé nán rén píng děng de quán lì phr. By now, women own the right to be equal with men. |
人才回流 人才回流 rén cái huí liú phr. returning flow of talent |
一表人才 一表人才 yì biǎo rén cái idiom. having strikingly handsome appearance |
人才荟萃 人才薈萃 rén cái huì cuì idiom. talented people gather together |
这一回他亲自为公司甄拔人才。 這一回他親自為公司甄拔人才。 zhè yì huí tā qīn zì wèi gōng sī zhēn bá rén cái phr. This time he selected talented people for the company himself. |
他是个人才,我们公司要聘用他。 他是個人才,我們公司要聘用他。 tā shì gè rén cái, wǒ men gōng sī yào pìn yòng tā phr. He is a talented person; Our company is going to hire him. |
人才济济 人才濟濟 rén cái jí jǐ idiom. abundance of capable people, wealth of talents |
人才市场 人才市場 rén cái shì chǎng nphr. job centre, employment market |
人才外流 人才外流 rén cái wài liú phr. Brain drain, outflow of skilled personnel |