Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
car. renunciar, abandonar
80%     120%
★
☆
= ★ + ☆
For simplified Chinese: rad. dos manos
For traditional Chinese: rad. árbol
....
Para ver todos regístrate con nosotros

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
qì yī cóng wén
fr. abandonar la medicina para dedicarse a la literatura
fàng qì
v. abandonar, rendirse
xián qì
v. dar un trato frío, volver la espalda a alguien
fèi qì
v. abandonar, desechar, invalidar
qì quán
v./s. abstenerse de votar; abstención, renuncia
shě qì
v. renunciar, abandonar
diū qì
v. desechar, abandonar, dejar a un lado
bìng qì
v. abandonar , descartar
zì bào zì qì
mod. abandonarse a la desesperación; entregarse sin remedio
bù lí bú qì
mod. no dejar o abandonar (a alguien).
qì yīng
s. n bebé abandonado; niño expósito
qì ér
s. expósito, niño abandonado
qì zhī rú xǐ
fr. descartar algo como si fueran zapatos viejos, abandonar algo sin ningún reparo
qì àn tóu míng
mod. abandonar la oscuridad y unirse a la luz; renunciar a una mala causa y unirse al bando de la justicia
shǐ luàn zhōng qì
mod. (de un hombre) seducir y luego abandonar; deshonrar a una mujer y abandonarla
qì jiù huàn xīn
mod. desechar lo viejo por lo nuevo
qì zhì
v. tirar, desechar; descartar