他的父亲想让他成为一个商业人员。 他的父親想讓他成為一個商業人員。 tā de fù qīn xiǎng ràng tā chéng wéi yí gè shāng yè rén yuán . фраза Его отец хочет, чтобы он стал коммерсантом. |
这位明星很快就成为许多人崇拜的偶像。 這位明星很快就成為許多人崇拜的偶像。 zhè wèi míng xīng hěn kuài jiù chéng wéi xǔ duō rén chóng bài de ǒu xiàng . фраза Эта звезда очень быстро стала кумиром многих. |
电脑已经成为我们工作中的好帮手 電腦已經成為我們工作中的好幫手 diàn náo yǐ jīng chéng wéi wǒ men gōng zuò zhōng de hǎo bāng shǒu . фраза Компьютер стал хорошим помощником в нашей работе. |
他还不知道自己已经成为别人的替罪羊。 他還不知道自己已經成為別人的替罪羊。 tā hái bù zhī dào zì jí yǐ jīng chéng wéi bié rén de tì zuì yáng . фраза Он еще не знает, что стал козлом отпущения для других. |
加拿大已成为中国学生海外求学的主要目的地之一。 加拿大已成為中國學生海外求學的主要目的地之一。 jiā ná dà yǐ chéng wéi zhōng guó xué sheng hǎi wài qiú xué de zhǔ yào mù dì dì zhī yī фраза Канада стала одним из основных направлений для китайских студентов, учащихся за рубежом. |
清明时节似乎注定要成为一个追思的季节。 清明時節似乎註定要成為一個追思的季節。 qīng míng shí jié sì hū zhù dìng yào chéng wéi yí gè zhuī sī de jì jié фраза Праздник поминовения усопших Цинмин, похоже, истолковывается как сезон воспоминаний. |
我正努力成为一名精算师。 我正努力成為一名精算師。 wǒ zhèng nǔ lì chéng wéi yì míng jīng suàn shī фраза Я упорно работаю, чтобы стать актуарием. |
几年不见,她现在已经成为了一名医生。 幾年不見,她現在已經成為了一名醫生。 jǐ nián bú jiàn, tā xiàn zài yǐ jīng chéng wéi le yì míng yī shēng . фраза Несколько лет не виделись. Она сейчас уже стала врачом. |
我从小就想成为一名警察。 我從小就想成為一名警察。 wǒ cóng xiǎo jiù xiǎng chéng wéi yì míng jǐng chá . фраза Я с детства хотел стать полицейским. |