打破
打破
dǎ pò
глаг ломать, разрушать, избавляться от (напр., ограничений)
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
想​创​新​，就​得​打​破​常​规​。
想​創​新​，就​得​打​破​常​規​。
xiǎng chuàng xīn, jiù déi dǎ pò cháng guī .
фраза Чтобы создавать новое, нужно ломать устоявшийся порядок.
侵​略​者​的​大​炮​打​破​了​大​清​帝​国​的​美​梦​。
侵​略​者​的​大​炮​打​破​了​大​清​帝​國​的​美​夢​。
qīn lüè zhě de dà pào dǎ pò le dà qīng dì guó de měi mèng .
фраза Артиллерия захватчиков разрушила мечты Великой Цинской империи.
创​新​就​意​味​着​要​有​勇​气​打​破​常​规​。
創​新​就​意​味​著​要​有​勇​氣​打​破​常​規​。
chuàng xīn jiù yì wèi zhe yào yóu yǒng qì dǎ pò cháng guī .
фраза Инновация означает смело покончить с общепринятыми нормами.
打​破​世​界​纪​录​
打​破​世​界​紀​錄​
dǎ pò shì jiè jì lù
фраза побить мировой рекорд
打​破​僵​局​
打​破​僵​局​
dǎ pò jiāng jú
фраза выходить из тупика, сдвигаться с мертвой точки
打​破​纪​录​
打​破​紀​錄​
dǎ pò jì lù
фраза бить рекорд
对​不​起​，我​把​镜​子​打​破​了​。
對​不​起​，我​把​鏡​子​打​破​了​。
duì bu qǐ, wó bǎ jìng zi dǎ pò le
фраза Прости, я разбил зеркало.
我​们​每​个​人​每​天​都​可​以​站​出​来​打​破​种​族​偏​见​，反​对​不​容​忍​态​度​。
我​們​每​個​人​每​天​都​可​以​站​出​來​打​破​種​族​偏​見​，反​對​不​容​忍​態​度​。
wǒ men měi gè rén měi tiān dōu ké yǐ zhàn chū lái dǎ pò zhǒng zú piān jiàn, fǎn duì bù róng rěn tài dù .
фраза Каждый из нас может ежедневно бесстрашно выступать в борьбе с расовой дискриминацией, противостоять нетерпимости.