我收到了朋友寄来的明信片。 我收到了朋友寄來的明信片。 wǒ shōu dào le péng you jì lái de míng xìn piàn . фраза Я получил открытку от своего друга. |
这位作家平均每天收到十封信。 這位作家平均每天收到十封信。 zhè wèi zuò jiā píng jūn měi tiān shōu dào shí fēng xìn . фраза Этот писатель получает в среднем десять писем каждый день. |
老作家收到了大批读者来信。 老作家收到了大批讀者來信。 lǎo zuò jiā shōu dào le dà pī dú zhě lái xìn . фраза Старый писатель получил множество писем от читателей. |
结婚时她收到很多宝石戒指。 結婚時她收到很多寶石戒指。 jié hūn shí tā shōu dào hěn duō bǎo shí jiè zhi . фраза На свадьбе она получила много колец с драгоценными камнями. |
我刚收到一封信,还没有时间看呢。 我剛收到一封信,還沒有時間看呢。 wǒ gāng shōu dào yì fēng xìn, hái méi yǒu shí jiān kàn ne . фраза Я только что получил письмо. Еще не было времени прочитать его. |
春节时,小孩给大人拜年会收到礼物。 春節時,小孩給大人拜年會收到禮物。 chūn jié shí, xiǎo hái gěi dà rén bài nián huì shōu dào lǐ wù . фраза Во время Китайского Нового года, дети получают подарки, когда наносят визиты взрослым. |
我生日的时候收到了很多礼物。 我生日的時候收到了很多禮物。 wǒ shēng rì de shí hou shōu dào le hěn duō lǐ wù . фраза На день рождения я получил много подарков. |
她收到了一封恐吓信,感到很恐慌。 她收到了一封恐嚇信,感到很恐慌。 tā shōu dào le yì fēng kǒng hè xìn, gǎn dào hén kǒng huāng фраза Она получила письмо с угрозами и очень испугалась. |
我刚收到同学邀请我参加他的婚礼的请柬。 我剛收到同學邀請我參加他的婚禮的請柬。 wǒ gāng shōu dào tóng xué yāo qíng wǒ cān jiā tā de hūn lǐ de qíng jiǎn . фраза Я только что получил приглашение на свадьбу от одноклассника. |
收到投诉 收到投訴 shōu dào tóu sù глаг получать жалобу |
我收到了一个礼物 我收到了一個禮物 wǒ shōu dào le yí ge lǐ wù фраза Я получил подарок |
你收到我的邮件了吗? 你收到我的郵件了嗎? nǐ shōu dào wǒ de yóu jiàn le ma фраза Ты получил мое письмо? |
我收到你的信了。 我收到你的信了。 wǒ shōu dào nǐ de xìn le . фраза Я получил твое письмо. |