我觉得不舒服。 我覺得不舒服。 wǒ jué de bù shū fu fr. Yo no me siento bien. |
我觉得很不舒服。 我覺得很不舒服。 wǒ jué de hěn bù shū fu fr. Me siento muy mal. |
你觉得好些了吗? 你覺得好些了嗎? nǐ jué de hǎo xiē le ma fr. ¿Te sientes mejor? |
在餐厅碰见他,我觉得很吃惊。 在餐廳碰見他,我覺得很吃驚。 zài cān tīng pèng jiàn tā, wǒ jué dé hěn chī jīng . fr. Me sorprendió encontrarme con él en el comedor. |
他喝了半斤酒,觉得很渴。 他喝了半斤酒,覺得很渴。 tā hē le bàn jīn jiǔ, jué de hén kě . fr. Bebió 250ml de licor y se sintió muy sediento. |
他总是戴着帽子,觉得这样很酷。 他總是戴著帽子,覺得這樣很酷。 tā zǒng shì dài zhe mào zi, jué de zhè yàng hěn kù . fr. Él lleva un sombrero todo el tiempo y piensa que le hace parecer cool. |
在他跟前,我觉得自己很平凡。 在他跟前,我覺得自己很平凡。 zài tā gēn qián,wǒ jué de zì jí hěn píng fán . fr. Frente a el yo me sentí muy ordinario |
我觉得我的鞋里有沙。 我覺得我的鞋裡有沙。 wǒ jué de wǒ de xié lí yǒu shā . fr. Creo que tengo arena en mis zapatos. |
他觉得汉语很有趣,而且很有用处。 他覺得漢語很有趣,而且很有用處。 tā jué de hàn yú hén yǒu qù, ér qié hén yǒu yòng chu . fr. Él piensa que el chino es muy interesante y útil. |
太晚了,我觉得很困。 太晚了,我覺得很睏。 tài wǎn le, wǒ jué de hěn kùn . fr. Es muy tarde y tengo mucho sueño |
我觉得这个方法可行。 我覺得這個方法可行。 wǒ jué de zhè gè fāng fá kě xíng . s. Yo creo que esta idea es factible |
休息了一天,我觉得好多了。 休息了一天,我覺得好多了。 xiū xi le yì tiān, wǒ jué de hǎo duō le . fr. He descansado un día entero , ahora me siento mucho mejor. |
我觉得学习语言是一件辛苦的事儿。 我覺得學習語言是一件辛苦的事兒。 wǒ jué de xué xí yǔ yán shì yí jiàn xīn kǔ de shìr . fr. Creo que el aprendizaje de un idioma es una cosa difícil. |
我盖了两层棉被还觉得冷。 我蓋了兩層棉被還覺得冷。 wǒ gài le liǎng céng mián bèi hái jué de lěng . fr. Todavía sentía frío con dos edredones. |
老师骂了他,他觉得很委屈。 老師罵了他,他覺得很委屈。 lǎo shī mà le tā, tā jué de hén wěi qū fr. El profesor lo regañó y sintió un trato injusto. |
跟你聊天觉得很愉快。 跟你聊天覺得很愉快。 gēn nǐ liáo tiān jué de hěn yú kuài . fr. Charlar contigo (me) hace feliz |
我为你觉得高兴。 我為你覺得高興。 wǒ wèi nǐ jué de gāo xìng . fr. Me siento muy feliz por ti. |
我觉得有点儿累。 我覺得有點兒累。 wǒ jué dé yóu diǎnr lèi . fr. Me siento un poco cansado. |
我觉得你很漂亮。 我覺得你很漂亮。 wǒ jué de ní hěn piào liang . fr. Creo que eres muy hermosa. |
我全身都觉得冷。 我全身都覺得冷。 wǒ quán shēn dōu jué de lěng . fr. Yo por todo el cuerpo siento frio. |