Перевод 榜上有名 на русский с примерами 榜上有名 -Китайско-русский словарь Trainchinese

榜上有名

bǎng shàng yǒu míng

фраза находиться в списке успешных кандидатов

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из фразы вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из фразы.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

祝贺你榜上有名啊。

祝賀你榜上有名啊。

zhù hè ní bǎng shàng yǒu míng a .

фраза Поздравляю с успехом!

学校公布了获奖名单，恭喜你榜上有名。

學校公佈了獲獎名單，恭喜你榜上有名。

xué xiào gōng bù le huò jiǎng míng dān, gōng xí ní bǎng shàng yǒu míng .

фраза Школа огласила список получивших награду, твоё имя в списке успешных кандидатов. Поздравляем!