身份
身份
shēn fen
сущ статус, личность (человека); достоинство, почетное общественное положение
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
身​份​证​
身​份​證​
shēn fèn zhèng
сущ удостоверение личности
他​出​示​的​证​件​证​实​了​他​的​身​份​。
他​出​示​的​證​件​證​實​了​他​的​身​份​。
tā chū shì de zhèng jiàn zhèng shí le tā de shēn fèn .
фраза Он показал документы, подтверждающие его личность.
他​以​主​人​的​身​份​接​待​了​远​方​的​来​客​。
他​以​主​人​的​身​份​接​待​了​遠​方​的​來​客​。
tā yí zhǔ rén de shēn fèn jiē dài le yuǎn fāng de lái kè
фраза Он в роли хозяина принимал гостя издалека.
说​话​的​时​候​请​你​注​意​自​己​的​身​份​。
說​話​的​時​候​請​你​注​意​自​己​的​身​份​。
shuō huà de shí hou qíng nǐ zhù yì zì jǐ de shēn fèn .
фраза Пожалуйста, обрати внимание на свою собственную личность при разговоре.