Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
仍然
仍然
réng rán
adv. todavía, sin embargo
80%     120%

Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
我​说​了​一​个​小​时​，但​是​仍​然​没​有​人​理​解​。
我​說​了​一​個​小​時​，但​是​仍​然​沒​有​人​理​解​。
wǒ shuō le yí gè xiǎo shí, dàn shì réng rán méi yǒu rén lí jiě .
fr. He estado hablando durante una hora, pero nadie me ha entendido.
尽​管​天​气​不​好​，我​们​仍​然​决​定​去​爬​山​。
儘​管​天​氣​不​好​，我​們​仍​然​決​定​去​爬​山​。
jín guǎn tiān qì bù hǎo, wǒ men réng rán jué dìng qù pá shān .
fr. A pesar que el tiempo no es bueno, aún decidimos ir a subir a la montaña.
星​星​的​起​源​仍​然​是​一​个​奥​秘​。
星​星​的​起​源​仍​然​是​一​個​奧​秘​。
xīng xing de qǐ yuán réng rán shì yí gè ào mì .
fr. El origen de las estrellas es un misterio
他​在​紧​急​的​关​头​仍​然​能​保​持​冷​静​。
他​在​緊​急​的​關​頭​仍​然​能​保​持​冷​靜​。
tā zài jǐn jí de guān tóu réng rán néng bǎo chí lěng jìng .
fr. Él puede mantener la calma en momentos críticos
他​虽​然​已​经​是​百​万​富​翁​，但​生​活​仍​然​很​简​朴​。
他​雖​然​已​經​是​百​萬​富​翁​，但​生​活​仍​然​很​簡​樸​。
tā suī rán yǐ jīng shì bǎi wàn fù wēng, dàn shēng huó réng rán hén jián pǔ .
fr. A pesar de que es un millonario, aún vive una vida simple.
虽​然​他​已​经​年​过​半​百​，但​身​体​仍​然​很​健​康​。
雖​然​他​已​經​年​過​半​百​，但​身​體​仍​然​很​健​康​。
suī rán tā yǐ jīng nián guò bàn bǎi, dàn shēn tǐ réng rán hěn jiàn kāng .
fr. A pesar de sus más de cincuenta años de edad sigue teniendo salud bastante buena.
他​虽​然​已​经​成​年​了​，但​仍​然​像​个​小​孩​子​似​的​。
他​雖​然​已​經​成​年​了​，但​仍​然​像​個​小​孩​子​似​的​。
tā suī rán yǐ jīng chéng nián le, dàn réng rán xiàng gè xiǎo hái zi shì de .
fr. Él todavía se comporta como un niño a pesar de que ha crecido.
我​认​为​那​位​球​员​仍​然​有​获​胜​的​机​会​。
我​認​為​那​位​球​員​仍​然​有​獲​勝​的​機​會​。
wǒ rèn wéi nà wèi qiú yuán réng rán yǒu huò shèng de jī huì .
fr. Creo que ese jugador aún tiene posibilidades de ganar.