优秀
優秀
yōu xiù
прил выдающийся, отличный
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
他​创​作​了​许​多​优​秀​的​作​品​。
他​創​作​了​許​多​優​秀​的​作​品​。
tā chuàng zuò le xǔ duō yōu xiù de zuò pǐn
фраза Он создал множество выдающихся работ.
年​轻​人​应​发​扬​优​秀​的​民​族​传​统​。
年​輕​人​應​發​揚​優​秀​的​民​族​傳​統​。
nián qīng rén yīng fā yáng yōu xiù de mín zú chuán tǒng
фраза Молодые люди должны развивать выдающиеся национальные традиции.
他​的​学​习​进​步​很​大​，但​是​距​离​优​秀​还​相​差​甚​远​。
他​的​學​習​進​步​很​大​，但​是​距​離​優​秀​還​相​差​甚​遠​。
tā de xué xí jìn bù hěn dà, dàn shì jù lí yōu xiù hái xiāng chà shèn yuǎn .
фраза Он добился больших успехов в учебе, но все еще далек от превосходного уровня.
他​不​停​地​写​，最​终​写​出​了​一​篇​优​秀​的​计​划​。
他​不​停​地​寫​，最​終​寫​出​了​一​篇​優​秀​的​計​劃​。
tā bù tíng de xiě, zuì zhōng xiě chū le yì piān yōu xiù de jì huà .
фраза Он продолжал писать и в конечном итоге написал отличный план.
他​有​着​十​分​优​秀​的​表​演​才​能​。
他​有​著​十​分​優​秀​的​表​演​才​能​。
tā yǒu zhe shí fēn yōu xiù de biáo yǎn cái néng .
фраза Он обладает исключительным актерским талантом.
年​底​时​，公​司​为​优​秀​员​工​颁​发​了​奖​品​。
年​底​時​，公​司​為​優​秀​員​工​頒​發​了​獎​品​。
nián dǐ shí, gōng sī wèi yōu xiù yuán gōng bān fā le jiáng pǐn .
фраза В конце года, компания вручает награды выдающимся сотрудникам.
他​因​优​秀​的​业​绩​受​到​了​经​理​的​褒​奖​。
他​因​優​秀​的​業​績​受​到​了​經​理​的​褒​獎​。
tā yīn yōu xiù de yè jì shòu dào le jīng lǐ de bāo jiǎng .
фраза Менеджер похвалил его за выдающиеся достижения.
该​生​学​习​刻​苦​，品​德​优​秀​。
該​生​學​習​刻​苦​，品​德​優​秀​。
gāi shēng xué xí kè kǔ, pǐn dé yōu xiù .
фраза Этот студент прилежно учится и имеет превосходные моральные качества.
选​拔​最​优​秀​的​运​动​员​
選​拔​最​優​秀​的​運​動​員​
xuǎn bá zuì yōu xiù de yùn dòng yuán
фраза выбрать лучшего спортсмена
他​很​优​秀​，不​过​不​符​合​公​司​的​招​聘​条​件​。
他​很​優​秀​，不​過​不​符​合​公​司​的​招​聘​條​件​。
tā hěn yōu xiù, bú guò bù fú hé gōng sī de zhāo pìn tiáo jiàn .
фраза Он очень выдающийся, но не соответствует критериям приема на работу в компанию.
他​是​一​个​非​常​优​秀​的​医​生​。
他​是​一​個​非​常​優​秀​的​醫​生​。
tā shì yí gè fēi cháng yōu xiù de yī shēng .
фраза Он очень выдающийся врач.
他​被​认​为​是​最​优​秀​的​教​练​之​一​。
他​被​認​為​是​最​優​秀​的​教​練​之​一​。
tā bèi rèn wéi shì zuì yōu xiù de jiào liàn zhī yī .
фраза Он считается одним из самых выдающихся тренеров.
成​绩​优​秀​
成​績​優​秀​
chéng jì yōu xiù
фраза иметь прекрасную успеваемость
品​质​优​秀​
品​質​優​秀​
pǐn zhì yōu xiù
фраза отличный характер (кого-либо), отличное качество (чего-либо)