dà gài
сущ/прил/нареч общая идея; примерный, приблизительный; кратко; примерно, приблизительно; возможно, может быть; скорее всего
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
​。
​。
zuó tiān wǒ dà gài yè li liáng diǎn zhōng cái shuì .
фраза Вчера я уснул только примерно в два часа ночи.
​。
​。
zhè běn shū měi zhāng dà gài sān shí yè
фраза Каждая глава этой книги содержит около тридцати страниц.
​儿?
​兒?
dà gài duō cháng shí jiān néng dào nàr ?
фраза Примерно за сколько времени можно туда добраться?
​。
​。
wǒ de nóng chǎng dà gài yóu jǐ qiān qǐng .
фраза Моя ферма насчитывает около 1000 цинов.
​。
​。
tā kàn shàng qù dà gài wǔ shí suì shàng xià .
фраза На вид ему примерно пятьдесят лет.
​。
​。
duì zhè jiàn shì wó zhǐ zhī dào gè dà gài .
фраза У меня есть только общее представление об этом вопросе.
​,​。
​,​。
zhè zhǐ shì dà gài de fēn xī, jǐn gōng cān kǎo .
фраза Это только приблизительный анализ для ознакомления.
​。
​。
zhè gè gù shi dà gài shì nǐ dù zhuàn de ba .
фраза Эта история, вероятно, сфабрикована тобой.
​。
​。
jīn nián shāng diàn de shōu yì dà gài zài wǔ wàn yuán zuǒ yòu .
фраза Прибыль магазина в этом году составила примерно 50.000 юаней.
dà gài liǎng gè yuè nèi
фраза примерно в течение двух месяцев
​?
​?
dà gài yào duō cháng shí jiān
фраза Примерно нужно сколько времени?
​。
​。
tā dà gài bú huì lái le .
фраза Он, скорее всего, не придет.