到底
到底
dào dǐ
Раздельно-слитные сл./нареч доводить до конца; в конце концов; в конечном счете; (используется в вопросах для усиления экспрессии) ну вот
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
我​们​一​定​要​和​敌​人​斗​争​到​底​。
我​們​一​定​要​和​敵​人​鬥​爭​到​底​。
wǒ men yí dìng yào hé dí rén dòu zhēng dào dǐ
фраза Мы обязательно должны бороться с врагом до конца.
我​等​了​好​久​，他​到​底​还​是​来​了​。
我​等​了​好​久​，他​到​底​還​是​來​了​。
wó děng le háo jiǔ, tā dào dǐ hái shì lái le .
фраза Я очень долго ждал, и он в конце концов все-таки пришел.
你​到​底​在​干​什​么​？
你​到​底​在​幹​什​麼​？
nǐ dào dǐ zài gàn shén me ?
фраза Ну что ты делаешь?
到​底​还​是​老​师​比​我​们​知​道​的​多​啊​。
到​底​還​是​老​師​比​我​們​知​道​的​多​啊​。
dào dǐ hái shì lǎo shī bí wǒ men zhī dào de duō a .
фраза Учитель в конечном счете знает больше, чем мы.
一​定​将​官​司​进​行​到​底​
一​定​將​官​司​進​行​到​底​
yí dìng jiāng guān si jìn xíng dào dǐ
фраза подавать иск до конца
我​就​好​事​做​到​底​。
我​就​好​事​做​到​底​。
wǒ jiù hǎo shì zuò dào dǐ
фраза Я буду делать добро до конца.
这​句​话​到​底​是​什​么​意​思​？
這​句​話​到​底​是​什​麼​意​思​？
zhè jù huà dào dǐ shì shén me yì si ?
фраза Что, в конце концов, значит эта фраза?
我​想​了​好​久​，到​底​想​通​了​。
我​想​了​好​久​，到​底​想​通​了​。
wó xiǎng le háo jiǔ, dào dí xiǎng tōng le .
фраза Я долго об этом думал и наконец решил.