Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
造成
造成
zào chéng
fr./v. producir, crear, causar
80%     120%

Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
有​研​究​认​为​啤​酒​肚​并​不​完​全​是​因​为​喝​太​多​啤​酒​造​成​的​。
有​研​究​認​為​啤​酒​肚​並​不​完​全​是​因​為​喝​太​多​啤​酒​造​成​的​。
yǒu yán jiū rèn wéi pí jiǔ dù bìng bù wán quán shì yīn wèi hē tài duō pí jiǔ zào chéng de .
fr. Hay investigaciones que demuestran que el alto consumo de cerveza no es la única razón por qué los hombres desarrollan barrigas cerveceras.
对​于​给​您​造​成​的​困​扰​，我​感​到​很​抱​歉​。
對​於​給​您​造​成​的​困​擾​，我​感​到​很​抱​歉​。
duì yú gěi nín zào chéng de kùn rǎo, wó gǎn dào hěn bào qiàn .
fr. Siento mucho por haberle causado tantos problemas.
把​沙​漠​改​造​成​森​林​
把​沙​漠​改​造​成​森​林​
bǎ shā mò gǎi zào chéng sēn lín
fr. cambiar el desierto en bosques
温​度​过​高​对​机​器​会​造​成​危​害​。
溫​度​過​高​對​機​器​會​造​成​危​害​。
wēn dù guò gāo duì jī qì huì zào chéng wēi hài .
fr. La temperatura es tan alta que perjudicará a la maquina.
汽​车​废​气​是​造​成​空​气​污​染​的​主​要​原​因​之​一​。
汽​車​廢​氣​是​造​成​空​氣​污​染​的​主​要​原​因​之​一​。
qì chē fèi qì shì zào chéng kōng qì wū rǎn de zhǔ yào yuán yīn zhī yī .
fr. Los gases de escape de los automóviles es una de las razones principales de la contaminación del aire.
夏​季​防​汛​工​作​的​失​误​造​成​了​巨​大​的​损​失​。
夏​季​防​汛​工​作​的​失​誤​造​成​了​巨​大​的​損​失​。
xià jì fáng xùn gōng zuò de shī wù zào chéng le jù dà de sǔn shī .
fr. Los errores realizados para la prevención de inundaciones de verano condujo a una gran pérdida.
两​极​的​冰​川​融​化​会​造​成​海​平​面​的​上​升​。
兩​極​的​冰​川​融​化​會​造​成​海​平​面​的​上​升​。
liǎng jí de bīng chuān róng huà huì zào chéng hǎi píng miàn de shàng shēng .
fr. La fusión de los glaciares polares hará que ascienda el nivel del mar.
厂​房​不​慎​着​火​，造​成​了​巨​大​损​失​。
廠​房​不​慎​著​火​，造​成​了​巨​大​損​失​。
chǎng fáng bù shèn zháo huǒ, zào chéng le jù dà sǔn shī .
fr. Los edificios de la fábrica se incendiaron accidentalmente, lo que causó una gran pérdida
生​活​中​很​多​误​会​都​是​因​为​用​词​不​当​造​成​的​。
生​活​中​很​多​誤​會​都​是​因​為​用​詞​不​當​造​成​的​。
shēng huó zhōng hěn duō wù huì dōu shì yīn wèi yòng cí bù dàng zào chéng de .
fr. Muchos malentendidos en la vida se deben al uso de palabras inadecuadas.
地​震​造​成​很​多​地​面​凹​陷​，影​响​了​交​通​。
地​震​造​成​很​多​地​面​凹​陷​，影​響​了​交​通​。
dì zhèn zào chéng hěn duō dì miàn āo xiàn, yíng xiǎng le jiāo tōng .
fr. El terremoto causó muchas depresiones en la tierra y afectó a los viajes.
据​初​步​估​计​，这​场​大​火​造​成​的​损​失​不​大​。
據​初​步​估​計​，這​場​大​火​造​成​的​損​失​不​大​。
jù chū bù gū jì, zhè chǎng dà huǒ zào chéng de sǔn shī bú dà .
fr. De acuerdo con estimaciones preliminares, las pérdidas causadas por el fuego no son grandes.
地​震​导​致​大​桥​倒​塌​，造​成​交​通​阻​塞​。
地​震​導​致​大​橋​倒​塌​，造​成​交​通​阻​塞​。
dì zhèn dǎo zhì dà qiáo dǎo tā, zào chéng jiāo tōng zǔ sè .
fr. El puente se derrumbó durante el terremoto, provocando atascos de tráfico.