Перевод 信任 на русский с примерами 信任 -Китайско-русский словарь Trainchinese

信任

xìn rèn

глаг доверять, иметь доверие к

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

朋友之间应该相互信任。

朋友之間應該相互信任。

péng you zhī jiān yīng gāi xiāng hù xìn rèn .

фраза Друзья должны доверять друг другу.

他良好的品行得到了我的信任。

tā liáng hǎo de pǐn xíng dé dào le wǒ de xìn rèn .

фраза Его хороший характер и поведение заслужили мое доверие.

获得信任

獲得信任

huò dé xìn rèn

фраза приобрести доверие

这个人很实在，值得信任。

這個人很實在，值得信任。

zhè gè rén hěn shí zài, zhí dé xìn rèn .

фраза Этот человек очень честный, ему стоит доверять.

由于他工作认真，因此得到了大家的信任。

由於他工作認真，因此得到了大家的信任。

yóu yú tā gōng zuò rèn zhēn, yīn cǐ dé dào le dà jiā de xìn rèn .

фраза Он работает добросовестно, потому он добился всеобщего доверия.

她之所以不信任我，是因为她以前曾经受过骗。

她之所以不信任我，是因為她以前曾經受過騙。

tā zhī suó yǐ bù xìn rèn wǒ, shì yīn wèi tā yǐ qián céng jīng shòu guò piàn .

фраза Причина её недоверия мне в том, что её уже обманывали ранее.

我们从小就是同学，彼此知根知底，相互信任。

我們從小就是同學，彼此知根知底，相互信任。

wǒ men cóng xiǎo jiù shì tóng xué, bí cǐ zhī gēn zhī dǐ, xiāng hù xìn rèn .

фраза Мы одноклассники ещё с детства - знаем всё друг о друге и доверяем друг другу.