认识
認識
rèn shi
гл./сущ. узнавать, быть знакомым с, знать; понимание, знание
80%     120%
.....
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
很​高​兴​认​识​你​。
很​高​興​認​識​你​。
hěn gāo xìng rèn shi nǐ
фраз. Очень приятно с тобой познакомиться.
你​们​是​怎​么​认​识​的​？
你​們​是​怎​麼​認​識​的​？
nǐ men shì zěn me rèn shi de ?
фраз. Как вы познакомились?
理​性​认​识​
理​性​認​識​
lǐ xìng rèn shi
фраз. (психол.) рационалистическое познание
随​着​年​岁​的​增​长​，人​们​的​自​我​认​识​也​不​断​加​深​。
隨​著​年​歲​的​增​長​，人​們​的​自​我​認​識​也​不​斷​加​深​。
suí zhe nián suì de zēng zhǎng rén men de zì wǒ rèn shi yě bú duàn jiā shēn
фраз. Знание самого себя увеличивается с возрастом.
广​泛​的​阅​读​让​我​对​社​会​有​了​深​刻​的​认​识​。
廣​泛​的​閱​讀​讓​我​對​社​會​有​了​深​刻​的​認​識​。
guǎng fàn de yuè dú ràng wǒ duì shè huì yǒu le shēn kè de rèn shí .
фраз. Глубокое чтение позволило мне лучше понимать общество.
很​多​中​国​人​只​认​识​简​体​字​，不​认​识​繁​体​字​。
很​多​中​國​人​只​認​識​簡​體​字​，不​認​識​繁​體​字​。
hěn duō zhōng guó rén zhǐ rèn shi jián tǐ zì, bú rèn shi fán tǐ zì .
фраз. Многие китайцы знают только упрощенные иероглифы и не знают традиционные.
我​们​是​在​这​家​餐​馆​认​识​的​。
我​們​是​在​這​家​餐​館​認​識​的​。
wǒ men shì zài zhè jiā cān guǎn rèn shi de .
фраз. Мы познакомились в этом ресторане.
他​对​芭​蕾​的​认​识​很​肤​浅​。
他​對​芭​蕾​的​認​識​很​膚​淺​。
tā duì bā lěi de rèn shí hěn fū qiǎn .
фраз. У него поверхностное представление о балете.
不​认​识​
不​認​識​
bú rèn shi
гл. не знать, не быть знакомым с (кем-л.)
互​相​认​识​
互​相​認​識​
hù xiāng rèn shi
фраз. узнавать друг друга, знакомиться
我​认​识​这​个​字​。
我​認​識​這​個​字​。
wǒ rèn shi zhè ge zì .
фраз. Я знаю этот иероглиф
我​认​识​这​些​字​。
我​認​識​這​些​字​。
wǒ rèn shi zhè xiē zì .
фраз. Я знаю эти иероглифы
认​识​你​很​高​兴​。
認​識​你​很​高​興​。
rèn shi ní hěn gāo xìng
фраз. Рад знакомству с тобой.
认​识​你​们​很​高​兴​。
認​識​你​們​很​高​興​。
rèn shi nǐ men hěn gāo xìng .
фраз. Рад знакомству с вами.