维修
維修
wéi xiū
глаг ремонтировать, осуществлять обслуживание
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
他​在​工​厂​里​做​保​全​工​，负​责​维​修​机​器​。
他​在​工​廠​裡​做​保​全​工​，負​責​維​修​機​器​。
tā zài gōng cháng lǐ zuò bǎo quán gōng, fù zé wéi xiū jī qì .
фраза На заводе он работал механиком, который отвечает за техническое обслуживание машин.
电​脑​维​修​归​他​负​责​。
電​腦​維​修​歸​他​負​責​。
diàn nǎo wéi xiū guī tā fù zé .
фраза Он отвечает за техническое обслуживание и ремонт компьютеров.
维​修​汽​车​
維​修​汽​車​
wéi xiū qì chē
фраза ремонт автомашин
维​修​服​务​
維​修​服​務​
wéi xiū fú wù
фраза со знач. сущ техническое обслуживание
电​梯​故​障​停​运​正​在​维​修​，请​原​谅​
電​梯​故​障​停​運​正​在​維​修​，請​原​諒​
diàn tī gù zhàng tíng yùn zhèng zài wéi xiū, qǐng yuán liàng
фраза Эскалатор ремонтируется. Приносим извинения за неудобства!
电​梯​维​修​，暂​停​使​用​
電​梯​維​修​，暫​停​使​用​
diàn tī wéi xiū, zàn tíng shǐ yòng
фраза Эскалатор на техническом обслуживании / профилактическом осмотре.