总是
總是
zǒng shì
нареч всегда
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
人​总​是​很​难​改​变​的​。
人​總​是​很​難​改​變​的​。
rén zǒng shì hěn nán gǎi biàn de .
фраза Человека всегда трудно изменить.
我​妈​妈​总​是​在​我​失​败​的​时​候​安​慰​我​。
我​媽​媽​總​是​在​我​失​敗​的​時​候​安​慰​我​。
wǒ mā ma zǒng shì zài wǒ shī bài de shí hou ān wèi wǒ .
фраза Мама всегда утешала меня, когда я терпел неудачу.
她​唱​歌​总​是​走​调​。
她​唱​歌​總​是​走​調​。
tā chàng gē zǒng shì zǒu diào .
фраза Она когда поет, всегда фальшивит.
他​总​是​对​人​们​冷​笑​。
他​總​是​對​人​們​冷​笑​。
tā zǒng shì duì rén men lěng xiào
фраза Он всегда насмехается над людьми.
他​总​是​猜​疑​别​人​。
他​總​是​猜​疑​別​人​。
tā zǒng shì cāi yí bié rén
фраза Он всегда сомневается в людях.
他​总​是​依​附​权​贵​。
他​總​是​依​附​權​貴​。
tā zǒng shì yī fù quán guì
фраза Он всегда полагается на важные лица.
他​总​是​囿​于​成​见​。
他​總​是​囿​於​成​見​。
tā zǒng shì yòu yú chéng jiàn
фраза Он всегда предвзятого мнения.
我​总​是​坐​火​车​旅​行​
我​總​是​坐​火​車​旅​行​
wó zǒng shi zuò huǒ chē lǚ xíng
фраза Я всегда путешествую на поезде
他​总​是​很​早​起​床​。
他​總​是​很​早​起​床​。
tā zǒng shì hén záo qǐ chuáng .
фраза Он всегда очень рано встает.