安静
安靜
ān jìng
прил тихий, бесшумный; спокойный, мирный, ничем не потревоженный; (о характере) спокойный
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
她​安​静​地​走​了​过​来​。
她​安​靜​地​走​了​過​來​。
tā ān jìng de zǒu le guò lai .
фраза Она тихо подошла.
相​比​之​下​，我​更​喜​欢​住​在​安​静​的​乡​村​。
相​比​之​下​，我​更​喜​歡​住​在​安​靜​的​鄉​村​。
xiāng bǐ zhī xià wǒ gèng xǐ huan zhù zài ān jìng de xiāng cūn .
фраза Если сравнить, мне больше нравится жить в тихой сельской местности.
嘿​，安​静​点​，否​则​我​就​把​你​捆​起​来​。
嘿​，安​靜​點​，否​則​我​就​把​你​捆​起​來​。
hēi, ān jìng diǎn, fǒu zé wǒ jiù bá ní kún qǐ lai .
фраза Эй, потише, а не то я тебя свяжу!
在​城​市​里​很​难​寻​觅​到​一​个​如​此​安​静​的​地​方​。
在​城​市​裡​很​難​尋​覓​到​一​個​如​此​安​靜​的​地​方​。
zài chéng shì lí hěn nán xún mì dào yí gè rú cǐ ān jìng de dì fang
фраза В городе очень трудно найти такое тихое место.
教​室​里​非​常​安​静​，大​家​甚​至​都​听​到​了​外​面​秋​叶​簌​簌​作​响​的​声​音​。
教​室​裡​非​常​安​靜​，大​家​甚​至​都​聽​到​了​外​面​鞦​葉​簌​簌​作​響​的​聲​音​。
jiào shì lǐ fēi cháng ān jìng, dà jiā shèn zhì dōu tīng dào le wài mian qiū yè sù sù zuò xiǎng de shēng yīn
фраза В классе было очень тихо. Вплоть до того, что все могли рас​​слышать шорох осенних листьев на улице.
又​干​净​又​安​静​
又​乾​淨​又​安​靜​
yòu gān jìng yòu ān jìng
фраза чистый и тихий
别​讨​嫌​，坐​下​来​，安​静​点​。
別​討​嫌​，坐​下​來​，安​靜​點​。
bié tǎo xián, zuò xià lai, ān jìng diǎn
фраза Не надоедай, садись, и молчи!
因​为​教​室​里​没​什​么​人​，所​以​很​安​静​。
因​為​教​室​裡​沒​什​麼​人​，所​以​很​安​靜​。
yīn wèi jiào shì lǐ méi shén me rén, suó yí hěn ān jìng .
фраза В классе почти никого нет, потому очень тихо.
图​书​馆​为​大​家​提​供​了​安​静​的​阅​读​环​境​。
圖​書​館​為​大​家​提​供​了​安​靜​的​閱​讀​環​境​。
tú shū guǎn wèi dà jiā tí gōng le ān jìng de yuè dú huán jìng .
фраза В библиотеке всем предоставили тихую обстановку для чтения.