Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
出来
出來
chū lái
V. herauskommen, hervor kommen; vervollständigen, beenden
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
他​披​着​毯​子​走​出​来​。
他​披​著​毯​子​走​出​來​。
tā pī zhe tǎn zi zǒu chū lái .
Phr. Er kam in eine Decke gewickelt heraus.
杯​子​里​的​咖​啡​漫​出​来​了​。
杯​子​裡​的​咖​啡​漫​出​來​了​。
bēi zi lǐ de kā fēi màn chū lái le .
Phr. Der Kaffee fließt aus der Tasse heraus.
我​用​磁​铁​把​钉​子​吸​了​出​来​。
我​用​磁​鐵​把​釘​子​吸​了​出​來​。
wǒ yòng cí tié bǎ dīng zǐ xī le chū lai .
Phr. Ich habe einen Magneten verwendet, um die Nägel herauszuziehen.
他​把​妻​子​的​丑​事​抖​了​出​来​。
他​把​妻​子​的​醜​事​抖​了​出​來​。
tā bǎ qī zi de chǒu shì dǒu le chū lái .
Phr. Er deckte die Skandale seiner Frau auf.
凉​水​从​水​管​里​喷​射​出​来​。
涼​水​從​水​管​裡​噴​射​出​來​。
liáng shuǐ cóng shuí guán lǐ pēn shè chū lái .
Phr. Aus dem Rohr spritzt kaltes Wasser.
找​出​来​
找​出​來​
zhǎo chū lai
V. rausfinden
拿​出​来​
拿​出​來​
ná chū lái
Phr. heraus nehmen, herausnehmen
说​出​来​
說​出​來​
shuō chū lai
Phr. sprich klar
取​出​来​
取​出​來​
qǔ chū lái
Phr. etwas aus einem Behälter holen, herausnehmen