减少
減少
jián shǎo
глаг уменьшать(ся), сокращать(ся)
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
虽​然​二​月​电​风​扇​的​产​量​减​少​了​，但​还​是​超​过​了​一​月​。
雖​然​二​月​電​風​扇​的​產​量​減​少​了​，但​還​是​超​過​了​一​月​。
suī rán èr yuè diàn fēng shàn de chǎn liàng jián shǎo le dàn hái shi chāo guò le yī yuè
фраза Хотя производство электрических вентиляторов в феврале снизилось, но оно по-прежнему превышает производство в январе.
我​们​要​努​力​减​少​贫​富​差​距​。
我​們​要​努​力​減​少​貧​富​差​距​。
wǒ men yào nǔ lì jián shǎo pín fù chā jù .
фраза Мы должны постараться сократить разрыв между бедными и богатыми.
我​们​正​在​逐​步​减​少​塑​料​袋​的​使​用​。
我​們​正​在​逐​步​減​少​塑​料​袋​的​使​用​。
wǒ men zhèng zài zhú bù jián shǎo sù liào dài de shǐ yòng .
фраза Мы в процессе постепенного сокращения использования пластиковых пакетов.
在​干​旱​地​区​，多​种​树​有​助​于​减​少​风​沙​。
在​乾​旱​地​區​，多​種​樹​有​助​於​減​少​風​沙​。
zài gān hàn dì qū, duō zhòng shù yǒu zhù yú jián shǎo fēng shā .
фраза В засушливых районах, посадка новых деревьев может уменьшить песчаный ветер.
随​着​野​生​动​物​数​量​的​减​少​，打​猎​被​禁​止​了​。
隨​著​野​生​動​物​數​量​的​減​少​，打​獵​被​禁​止​了​。
suí zhe yě shēng dòng wù shù liàng de jián shǎo, dǎ liè bèi jìn zhǐ le .
фраза С уменьшением числа диких животных, охота была запрещена.
参​议​院​否​决​了​减​少​军​费​支​出​的​议​案​。
參​議​院​否​決​了​減​少​軍​費​支​出​的​議​案​。
cān yì yuàn fǒu jué le jián shǎo jūn fèi zhī chū de yì àn .
фраза Сенат отклонил ходатайство о сокращении военных расходов.
在​政​府​的​倡​议​下​，公​众​开​始​减​少​使​用​塑​料​袋​。
在​政​府​的​倡​議​下​，公​眾​開​始​減​少​使​用​塑​料​袋​。
zài zhèng fǔ de chàng yì xià, gōng zhòng kāi shí jián sháo shǐ yòng sù liào dài .
фраза По предложению правительства, общественность стала использовать меньше пластиковых пакетов.
节​育​能​减​少​家​庭​的​负​担​。
節​育​能​減​少​家​庭​的​負​擔​。
jié yù néng jián shǎo jiā tíng de fù dān .
фраза Контроль над рождаемостью может уменьшить семейные тяготы.
顾​客​减​少​了​三​分​之​一​。
顧​客​減​少​了​三​分​之​一​。
gù kè jián shǎo le sān fēn zhī yī .
фраза Количество клиентов сократилось на одну треть.