Traducción de 下雨 al español con ejemplos para 下雨 -Diccionario chino-español Trainchinese

下雨

xià yǔ

v. llover

80%

120%

Por favor regístrate para incluir esta palabra en una lista de vocabularios propia.
Puedes entrenar tu propio vocabulario, ya sea aquí o usando una de nuestras aplicaciones para PC, iOS o Android.

COMPOSICIÓN DE CARÁCTER, RADICAL, CARACTERES SIMILARES

Para cada carácter de la palabra puedes obtener detalles como la composición del mismo, el radical correspondiente, otro caracteres de aspecto similar, etc.
Basta seleccionar cualquiera de los caracteres de la palabra de arriba.

Puedes

ESCRIBIR TRAZO POR TRAZO

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.

EJEMPLOS

我喜欢下雨，不喜欢下雪。

我喜歡下雨，不喜歡下雪。

wó xǐ huan xià yǔ, bù xǐ huan xià xuě .

fr. Me gusta cuando llueve pero no me gusta cuando cae nieve.

刮风下雨

颳風下雨

guā fēng xià yǔ

mod. viento con lluvia

即使下雨，我也要去爬山。

jí shǐ xià yǔ, wó yě yào qù pá shān .

fr. Voy a subir a la montaña aunque llueva.

既然下雨了，我们就改天再去吧。

既然下雨了，我們就改天再去吧。

jì rán xià yǔ le, wǒ men jiù gǎi tiān zài qù ba .

fr. Ya que está lloviendo, vamos a ir otro día.

你下雨天去爬山是自讨苦吃。

你下雨天去爬山是自討苦吃。

nǐ xià yǔ tiān qù pá shān shì zì táo kǔ chī .

fr. Vas a sufrir si vas a subir a la montaña cuando llueve.

明天也许会下雨。

明天也許會下雨。

míng tiān yé xǔ huì xià yǔ .

fr. Mañana quizás puede que llueva.

明天要是不下雨，我就去打篮球。

明天要是不下雨，我就去打籃球。

míng tiān yào shi bú xià yǔ, wǒ jiù qù dǎ lán qiú .

fr. Si no llueve mañana voy a ir a jugar al baloncesto

这个地方常年下雨。

這個地方常年下雨。

zhè gè dì fang cháng nián xià yǔ .

fr. Aquí llueve todo el año.

下雨的时候，这位诗人总是显得很惆怅。

下雨的時候，這位詩人總是顯得很惆悵。

xià yǔ de shí hou, zhè wèi shī rén zǒng shì xiǎn de hěn chóu chàng .

fr. El poeta siempre parece estar desanimado cuando llueve.

不过，今天的确下雨了。

不過，今天的確下雨了。

bú guò,jīn tiān dí què xià yǔ le .

fr. Sin embargo, sin duda hoy va a llover.

看样子礼拜天要下雨了。

看樣子禮拜天要下雨了。

kàn yàng zi lǐ bài tiān yào xià yǔ le

fr. Parece que va a llover el domingo.

下雨了，把伞撑开吧。

下雨了，把傘撐開吧。

xià yǔ le, bá sǎn chēng kāi ba .

fr. Está comenzando a llover, abre el paraguas.

天空低沉，看起来要下雨了。

天空低沉，看起來要下雨了。

tiān kōng dī chén, kàn qǐ lái yào xià yǔ le .

fr. El cielo esta nublado y parece que va a llover.

干打雷，不下雨。

乾打雷，不下雨。

gān dǎ léi, bú xià yǔ .

fr. Sólo trueno, pero sin lluvia; Sólo los ruidos pero ninguna acción

我到北京的时候正好赶上下雨。

我到北京的時候正好趕上下雨。

wǒ dào běi jīng de shí hou zhèng háo gǎn shàng xià yǔ .

fr. Cuando llegué a Beijing estaba lloviendo.

快要下雨了。

kuài yào xià yǔ le .

fr. Pronto va a llover.

倘若明天下雨怎么办？

倘若明天下雨怎麼辦？

tǎng ruò míng tiān xià yú zěn me bàn

fr. ¿Y si mañana llueve?

明天没准儿会下雨。

明天沒準兒會下雨。

míng tiān méi zhǔnr huì xià yǔ

fr. Tal vez llueva mañana.

啊哟，下雨了！

啊喲，下雨了！

ā yō xià yǔ le

fr. ¡Ah! , ¡Está lloviendo!