下雨
下雨
xià yǔ
глаг идти, капать (о дожде)
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
我​喜​欢​下​雨​，不​喜​欢​下​雪​。
我​喜​歡​下​雨​，不​喜​歡​下​雪​。
wó xǐ huan xià yǔ, bù xǐ huan xià xuě .
фраза Я люблю дождь, но не люблю снег.
刮​风​下​雨​
颳​風​下​雨​
guā fēng xià yǔ
идиома дует ветер, идет дождь
即​使​下​雨​，我​也​要​去​爬​山​。
即​使​下​雨​，我​也​要​去​爬​山​。
jí shǐ xià yǔ, wó yě yào qù pá shān .
фраза Даже если пойдет дождь, я все равно отправлюсь в горы.
既​然​下​雨​了​，我​们​就​改​天​再​去​吧​。
既​然​下​雨​了​，我​們​就​改​天​再​去​吧​。
jì rán xià yǔ le, wǒ men jiù gǎi tiān zài qù ba .
фраза Раз уж пошел дождь, давайте пойдем в другой день.
你​下​雨​天​去​爬​山​是​自​讨​苦​吃​。
你​下​雨​天​去​爬​山​是​自​討​苦​吃​。
nǐ xià yǔ tiān qù pá shān shì zì táo kǔ chī .
фраза Отправляться в дождливый день в горы - самому навлекать на себя беду.
明​天​也​许​会​下​雨​。
明​天​也​許​會​下​雨​。
míng tiān yé xǔ huì xià yǔ .
фраза Возможно, завтра будет дождь.
明​天​要​是​不​下​雨​，我​就​去​打​篮​球​。
明​天​要​是​不​下​雨​，我​就​去​打​籃​球​。
míng tiān yào shi bú xià yǔ, wǒ jiù qù dǎ lán qiú .
фраза Если завтра не будет дождя, я пойду играть в баскетбол.
这​个​地​方​常​年​下​雨​。
這​個​地​方​常​年​下​雨​。
zhè gè dì fang cháng nián xià yǔ .
фраза Здесь дожди в течение всего года.
下​雨​的​时​候​，这​位​诗​人​总​是​显​得​很​惆​怅​。
下​雨​的​時​候​，這​位​詩​人​總​是​顯​得​很​惆​悵​。
xià yǔ de shí hou, zhè wèi shī rén zǒng shì xiǎn de hěn chóu chàng .
фраза Когда идет дождь, этот поэт всегда кажется очень грустным.
不​过​，今​天​的​确​下​雨​了​。
不​過​，今​天​的​確​下​雨​了​。
bú guò,jīn tiān dí què xià yǔ le .
фраза Однако сегодня действительно пошел дождь.
看​样​子​礼​拜​天​要​下​雨​了​。
看​樣​子​禮​拜​天​要​下​雨​了​。
kàn yàng zi lǐ bài tiān yào xià yǔ le
фраза Кажется, в воскресенье будет дождь.
下​雨​了​，把​伞​撑​开​吧​。
下​雨​了​，把​傘​撐​開​吧​。
xià yǔ le, bá sǎn chēng kāi ba .
фраза Начинается дождь, открой зонт.
我​们​刚​出​门​儿，就​下​雨​了​。
我​們​剛​出​門​兒，就​下​雨​了​。
wǒ men gāng chū ménr, jiù xià yǔ le .
фраза Как только мы вышли, начался дождь.
天​空​低​沉​，看​起​来​要​下​雨​了​。
天​空​低​沉​，看​起​來​要​下​雨​了​。
tiān kōng dī chén, kàn qǐ lái yào xià yǔ le .
фраза Небо пасмурное. Похоже, пойдет дождь.
干​打​雷​，不​下​雨​。
乾​打​雷​，不​下​雨​。
gān dǎ léi, bú xià yǔ .
фраза много сказано, но ничего не сделано
我​到​北​京​的​时​候​正​好​赶​上​下​雨​。
我​到​北​京​的​時​候​正​好​趕​上​下​雨​。
wǒ dào běi jīng de shí hou zhèng háo gǎn shàng xià yǔ .
фраза Когда я приехал в Пекин, как раз пошел дождь.
快​要​下​雨​了​。
快​要​下​雨​了​。
kuài yào xià yǔ le .
фраза Скоро пойдет дождь.
倘​若​明​天​下​雨​怎​么​办​？
倘​若​明​天​下​雨​怎​麼​辦​？
tǎng ruò míng tiān xià yú zěn me bàn
фраза А что, если завтра будет дождь?
明​天​没​准​儿会​下​雨​。
明​天​沒​準​兒會​下​雨​。
míng tiān méi zhǔnr huì xià yǔ
фраза Завтра, возможно, будет дождь.
啊​哟​，下​雨​了​！
啊​喲​，下​雨​了​！
ā yō xià yǔ le
фраза Ах, дождь пошел!