Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
打算
打算
dǎ suàn
v./s. planificar, intentar; plan, intención
80%     120%

Puedes
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
我​打​算​先​去​超​市​，然​后​和​你​一​起​回​家​。
我​打​算​先​去​超​市​，然​後​和​你​一​起​回​家​。
wó dǎ suàn xiān qù chāo shì, rán hòu hé nǐ yì qǐ huí jiā .
fr. Tengo planeado ir primero al supermercado y luego ir a casa contigo.
你​毕​业​后​有​什​么​打​算​
你​畢​業​後​有​什​麼​打​算​
nǐ bì yè hòu yǒu shén me dǎ suàn
fr. ¿Qué es lo que vas ha hacer después de la graduación?
你​打​算​在​中​国​短​期​旅​行​还​是​长​期​居​住​？
你​打​算​在​中​國​短​期​旅​行​還​是​長​期​居​住​？
ní dǎ suàn zài zhōng guó duǎn qī lǚ xíng hái shi cháng qī jū zhù ?
fr. ¿Tienes intención de quedarse en China por corto plazo o por largo tiempo como residente?
我​打​算​住​一​个​星​期​。
我​打​算​住​一​個​星​期​。
wó dǎ suàn zhù yí gè xīng qī
fr. Pienso quedarme una semana.
你​今​年​打​算​去​哪​儿过​暑​假​？
你​今​年​打​算​去​哪​兒過​暑​假​？
nǐ jīn nián dǎ suàn qù nǎr guò shǔ jià ?
fr. ¿Tú este año a dónde tienes planeado ir para las vacaciones de verano?
我​们​打​算​出​版​一​套​有​关​汉​语​教​学​的​系​列​丛​书​。
我​們​打​算​出​版​一​套​有​關​漢​語​教​學​的​系​列​叢​書​。
wǒ men dǎ suàn chū bǎn yí tào yǒu guān hàn yǔ jiào xué de xi liè cóng shū .
fr. Tenemos la intención de publicar una serie de libros sobre la enseñanza de chino.
你​今​后​有​什​么​打​算​？
你​今​後​有​什​麼​打​算​？
nǐ jīn hòu yǒu shén me dǎ suàn
fr. ¿Tienes algún plan para el futuro?
公​司​有​人​打​算​另​起​炉​灶​，成​立​新​公​司​。
公​司​有​人​打​算​另​起​爐​竈​，成​立​新​公​司​。
gōng sī yǒu rén dǎ suàn lìng qǐ lú zào, chéng lì xīn gōng sī
fr. Algunas personas en la empresa tienen previsto crear una nueva compañía propia.
打​算​呆​多​久​？
打​算​呆​多​久​？
dǎ suàn dāi duō jiǔ ?
fr. ¿Cuánto tiempo planea quedarse?