Перевод 桃花 на русский с примерами 桃花 -Китайско-русский словарь Trainchinese

桃花

táo huā

сущ цветы персика (символ женщины)

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

СЧЕТНЫЕ СЛОВА

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

桃花源

táo huā yuán

сущ «персиковый источник» (из поэмы Тао Юаньмина), фонтан "Цветы Персика"

燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。

燕子去了，有再來的時候；楊柳枯了，有再青的時候；桃花謝了，有再開的時候。

yàn zi qù le, yǒu zài lái de shí hou ; yáng liǔ kū le, yǒu zài qīng de shí hou ; táo huā xiè le, yǒu zài kāi de shí hou .

фраза (отрывок из стиха Чжу Цзыцина) Улетела ласточка, но вернется вновь; ива пусть иссохла, зеленеть еще ей; пусть цветы увяли, зацветут опять.

桃花运

桃花運

táo huā yùn

сущ (о мужчине) удача в любовных делах