只能
只能
zhǐ néng
фраз. мочь только
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
我​汉​语​不​好​，只​能​听​懂​大​意​。
我​漢​語​不​好​，只​能​聽​懂​大​意​。
wǒ hàn yǔ bù hǎo, zhǐ néng tīng dǒng dà yì .
фраз. У меня плохой китайский, могу понимать только основной смысл.
企​业​法​人​只​能​使​用​一​个​名​字​。
企​業​法​人​只​能​使​用​一​個​名​字​。
qǐ yè fǎ rén zhǐ néng shǐ yòng yí gè míng zì .
фраз. Предприятие-юридическое лицо может пользоваться только одним именем.
我​只​能​看​有​英​文​字​幕​的​电​影​。
我​只​能​看​有​英​文​字​幕​的​電​影​。
wó zhǐ néng kàn yǒu yīng wén zì mù de diàn yǐng .
фраз. Я могу смотреть только те фильмы, в которых есть английские субтитры.
坐​飞​机​只​能​带​一​些​轻​便​的​行​李​。
坐​飛​機​只​能​帶​一​些​輕​便​的​行​李​。
zuò fēi jī zhǐ néng dài yì xiē qīng biàn de xíng li .
фраз. На борт самолета можно взять только легкий багаж.
我​只​能​帮​你​们​做​这​些​了​。
我​只​能​幫​你​們​做​這​些​了​。
wó zhǐ néng bāng nǐ men zuò zhè xiē le .
фраз. Я могу только помочь вам сделать это.
他​出​于​无​奈​，只​能​让​步​。
他​出​於​無​奈​，只​能​讓​步​。
tā chū yú wú nài, zhǐ néng ràng bù .
фраз. Ему ничего не остается, как уступить.
你​只​能​选​一​种​
你​只​能​選​一​種​
ní zhǐ néng xuǎn yì zhǒng
фраз. вы можете выбрать только один вид
新​冠​的​感​染​急​剧​扩​大​，大​家​只​能​居​家​办​公​。
新​冠​的​感​染​急​劇​擴​大​，大​家​只​能​居​家​辦​公​。
xīn guān de gán rǎn jí jù kuò dà, dà jiā zhǐ néng jū jiā bàn gōng .
фраз. В связи с резким распространением заражения коронавирусом все вынуждены работать из дома.