Übersetzung von 顿 ins Deutsche mit Beispielen für 顿 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

顿

頓

dùn

Zählw. mal, (für) Mahlzeiten, Vorwürfe, Ermahnungen, Schläge

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

Andere Bedeutungen

[dùn] Adv./V. plötzlich; pausieren; (auch: bei Kalligraphie zu pausieren und den Pinsel auf dem Papier halten)
[dùn] Zchn. müde; sich niederlassen; (auch mit dem Kopf nicken; mit den Füßen stampfen)

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS

Daten nur für registrierte Nutzer verfügbar

RADIKAL

页 Kopf, Seite (für 顿)

頁 Kopf, Seite (für 頓)

ZEICHEN, DIE '顿 OR 頓' ENTHALTEN

'顿' ist Teil der folgenden traditionellen Wörter:
噸....

Bitte registriere Dich um alle zu sehen.

ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

....
Bitte registriere Dich um alle zu sehen.

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

BEISPIELE

一顿饭

一頓飯

yí dùn fàn

Phr. eine Mahlzeit

他办事不力，被老板骂了一顿。

他辦事不力，被老闆罵了一頓。

tā bàn shì bù lì, bèi láo bǎn mà le yí dùn .

Phr. Er hat seine Arbeit nicht richtig gemacht und wurde von seinem Chef gescholten.

我上班迟到了，被老板臭骂了一顿。

我上班遲到了，被老闆臭罵了一頓。

wǒ shàng bān chí dào le, bèi láo bǎn chòu mà le yí dùn .

Phr. Ich kam zu spät zur Arbeit und wurde vom Chef heftig gescholten.

只需花少许钱，就能吃上一顿可口的午餐。

只需花少許錢，就能吃上一頓可口的午餐。

zhǐ xū huā sháo xǔ qián, jiù néng chī shang yí dùn ké kǒu de wǔ cān .

Phr. Für wenig Geld kann man ein leckeres Mittagessen genießen.