怎么
怎麼
zěn me
местоим как, каким образом; почему
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
三​块​钱​怎​么​样​？
三​塊​錢​怎​麼​樣​？
sān kuài qián zěn me yàng ?
фраза Три юаня. Что скажешь?
这​个​怎​么​卖​？
這​個​怎​麼​賣​？
zhè gè zěn me mài ?
фраза Сколько это стоит?
怎​么​办​借​书​证​？
怎​麼​辦​借​書​證​？
zěn me bàn jiè shū zhèng
фраза Как оформить читательский билет?
这​个​词​怎​么​读​？
這​個​詞​怎​麼​讀​？
zhè ge cí zěn me dú ?
фраза Как читается это слово?
这​个​词​汉​语​怎​么​说​？
這​個​詞​漢​語​怎​麼​說​？
zhè ge cí hàn yú zěn me shuō ?
фраза Как сказать это слово по-китайски?
我​应​该​怎​么​办​？
我​應​該​怎​麼​辦​？
wǒ yīng gāi zěn me bàn ?
фраза Что мне делать?, Как мне поступить?
这​个​用​汉​语​怎​么​说​？
這​個​用​漢​語​怎​麼​說​？
zhè ge yòng hàn yú zěn me shuō ?
фраза Как сказать это по-китайски?
超​市​怎​么​走​？
超​市​怎​麼​走​？
chāo shì zěn me zǒu ?
фраза Как пройти к супермаркету?
你​们​是​怎​么​认​识​的​？
你​們​是​怎​麼​認​識​的​？
nǐ men shì zěn me rèn shi de ?
фраза Как вы познакомились?
羊​怎​么​死​了​呀​？
羊​怎​麼​死​了​呀​？
yáng zěn me sǐ le ya
фраза Почему умер баран?
怎​么​了​
怎​麼​了​
zěn me le
фраза в чем дело?, что случилось?
请​问​在​房​间​里​怎​么​打​电​话​?
請​問​在​房​間​裡​怎​麼​打​電​話​?
qǐng wèn zài fáng jiān lí zěn me dǎ diàn huà ?
фраза Скажите, пожалуйста, как из комнаты позвонить по телефону?
一​谈​到​交​朋​友​，你​再​怎​么​小​心​也​不​为​过​。
一​談​到​交​朋​友​，你​再​怎​麼​小​心​也​不​為​過​。
yì tán dào jiāo péng you, nǐ zài zěn me xiǎo xīn yě bù wéi guò .
фраза Когда дело касается завязывания дружбы, осторожность лишней не будет.
我​们​怎​么​点​歌​？
我​們​怎​麼​點​歌​？
wǒ men zěn me diǎn gē ?
фраза Как мы можем заказать песню?
昨​天​你​考​得​怎​么​样​？
昨​天​你​考​得​怎​麼​樣​？
zuó tiān ní kǎo de zěn me yàng .
фраза Как ты вчера сдал экзамен?
这​人​真​难​缠​，怎​么​说​他​都​不​答​应​。
這​人​真​難​纏​，怎​麼​說​他​都​不​答​應​。
zhè rén zhēn nán chán, zěn me shuō tā dōu bù dá ying .
фраза Этот человек очень несговорчив. Что ни скажи, он ни с чем не соглашается.
去​看​电​影​怎​么​样​？
去​看​電​影​怎​麼​樣​？
qù kàn diàn yíng zěn me yàng
фраза Как насчет сходить в кино?
这​个​问​题​你​怎​么​看​？
這​個​問​題​你​怎​麼​看​？
zhè gè wèn tí ní zěn me kàn ?
фраза Что ты думаешь об этом вопросе?
怎​么​念​
怎​麼​念​
zěn me niàn
фраза как читать, как читается
怎​么​读​
怎​麼​讀​
zěn me dú
фраза как читать, как читается
怎​么​搞​的​
怎​麼​搞​的​
zěn me gǎo de
фраза как получилось, как вышло; как ты сделал это
你​怎​么​还​不​起​床​？
你​怎​麼​還​不​起​床​？
ní zěn me hái bù qǐ chuáng ?
фраза Ты почему еще не встал из кровати?
你​说​，我​应​该​怎​么​办​？
你​說​，我​應​該​怎​麼​辦​？
nǐ shuō, wǒ yīng gāi zěn me bàn ?
фраза Скажи мне, что я должен сделать?
你​每​天​怎​么​回​家​？
你​每​天​怎​麼​回​家​？
ní měi tiān zěn me huí jiā
фраза Как ты возвращаешься домой каждый день?
我​们​怎​么​走​？
我​們​怎​麼​走​？
wǒ men zěn me zǒu ?
фраза Как мы туда пойдем?
香​蕉​怎​么​卖​?
香​蕉​怎​麼​賣​?
xiāng jiāo zěn me mài ?
фраза Сколько стоят бананы?, Почем бананы?
明​天​怎​么​样​？
明​天​怎​麼​樣​？
míng tiān zěn me yàng ?
фраза Как насчет завтра?
怎​么​卖​
怎​麼​賣​
zěn me mài
фраза сколько стоит, почем
你​怎​么​不​穿​鞋​就​出​来​了​？
你​怎​麼​不​穿​鞋​就​出​來​了​？
ní zěn me bù chuān xié jiù chū lai le
фраза Ты почему вышел без обуви?
你​最​近​怎​么​样​？
你​最​近​怎​麼​樣​？
nǐ zuì jìn zěn me yàng
фраза Как ты в последнее время?
你​身​体​怎​么​样​？
你​身​體​怎​麼​樣​？
nǐ shēn tí zěn me yàng
фраза Как твое здоровье?
你​工​作​怎​么​样​？
你​工​作​怎​麼​樣​？
nǐ gōng zuò zěn me yàng
фраза Как твоя работа?
今​天​天​气​怎​么​样​？
今​天​天​氣​怎​麼​樣​？
jīn tiān tiān qì zěn me yàng ?
фраза Как сегодня с погодой?
我​的​电​脑​怎​么​修​都​修​不​好​。
我​的​電​腦​怎​麼​修​都​修​不​好​。
wǒ de diàn náo zěn me xiū dōu xiū bu hǎo
фраза Мой компьютер как ни чини, никак не починишь.
怎​么​，你​现​在​就​得​走​？
怎​麼​，你​現​在​就​得​走​？
zěn me, nǐ xiàn zài jiù déi zǒu ?
фраза Что? Ты сейчас уже должен идти?
您​帮​了​我​这​么​大​的​忙​，我​怎​么​能​不​感​激​您​呢​？
您​幫​了​我​這​麼​大​的​忙​，我​怎​麼​能​不​感​激​您​呢​？
nín bāng le wǒ zhè me dà de máng, wó zěn me néng bù gǎn jī nín ne ?
фраза (с уважением) Вы оказали мне такую большую услугу. Как я могу не быть Вам благодарным?