Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
身上
身上
shēn shang
N. am eigenen Körper; bei sich zur Hand haben
80%     120%
Du kannst auch
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
斑​马​身​上​的​斑​纹​有​一​定​的​保​护​作​用​。
斑​馬​身​上​的​斑​紋​有​一​定​的​保​護​作​用​。
bān mǎ shēn shàng de bān wén yǒu yí dìng de bǎo hù zuò yòng .
Phr. Die Streifen am Körper des Zebras haben eine gewisse Schutzwirkung.
妈​妈​把​希​望​寄​在​我​们​身​上​。
媽​媽​把​希​望​寄​在​我​們​身​上​。
mā ma bǎ xī wàng jì zài wǒ men shēn shàng .
Phr. Mama setzt ihre Hoffnung in uns.
我​正​巧​身​上​没​带​钱​。
我​正​巧​身​上​沒​帶​錢​。
wǒ zhèng qiǎo shēn shàng méi dài qián .
Phr. Ich hatte zufällig kein Geld dabei.
好​运​终​于​降​临​到​他​身​上​了​。
好​運​終​於​降​臨​到​他​身​上​了​。
hǎo yùn zhōng yú jiàng lín dào tā shēn shàng le .
Phr. Das Glück hat ihn endlich erreicht
我​忙​了​一​上​午​，身​上​一​点​气​力​也​没​有​了​。
我​忙​了​一​上​午​，身​上​一​點​氣​力​也​沒​有​了​。
wǒ máng le yí shàng wǔ, shēn shàng yì diǎn qì lì yě méi yǒu le .
Phr. Ich war den ganzen Morgen beschäftigt und habe jetzt überhaupt keine Energie mehr.
我​没​有​注​意​，迎​面​撞​到​了​她​身​上​。
我​沒​有​注​意​，迎​面​撞​到​了​她​身​上​。
wǒ méi yǒu zhù yì, yíng miàn zhuàng dào le tā shēn shàng .
Phr. Ich habe nicht aufgepasst und bin frontal mit ihr zusammengestoßen.
所​有​观​众​都​注​目​在​这​位​年​轻​的​钢​琴​家​身​上​。
所​有​觀​眾​都​注​目​在​這​位​年​輕​的​鋼​琴​家​身​上​。
suó yǒu guān zhòng dōu zhù mù zài zhè wèi nián qīng de gāng qín jiā shēn shàng .
Phr. Das gesamte Publikum richtete seine Aufmerksamkeit auf den jungen Pianisten.