我国
我國
wǒ guó
сущ. наша страна
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
经​济​繁​荣​推​动​了​我​国​外​交​事​业​的​发​展​。
經​濟​繁​榮​推​動​了​我​國​外​交​事​業​的​發​展​。
jīng jì fán róng tuī dòng le wǒ guó wài jiāo shì yè de fā zhǎn
фраз. Экономическое процветание способствовало развитию международных отношений в Китае.
敌​人​在​我​国​扫​荡​期​间​，犯​下​了​滔​天​罪​行​。
敵​人​在​我​國​掃​蕩​期​間​，犯​下​了​滔​天​罪​行​。
dí rén zài wǒ guó sǎo dàng qī jiān, fàn xià le tāo tiān zuì xíng .
фраз. Во время карательного похода противники в моей стране совершили вопиющие преступления.
我​国​历​史​上​发​生​过​好​些​农​民​起​义​。
我​國​歷​史​上​發​生​過​好​些​農​民​起​義​。
wǒ guó lì shǐ shàng fā shēng guò hǎo xiē nóng mín qǐ yì .
фраз. В истории нашей страны произошло много крестьянских восстаний.
我​国​急​需​你​们​的​援​助​。
我​國​急​需​你​們​的​援​助​。
wǒ guó jí xū nǐ men de yuán zhù .
фраз. Наша страна остро нуждается в вашей помощи.
有​些​国​家​妄​图​干​涉​我​国​内​政​。
有​些​國​家​妄​圖​干​涉​我​國​內​政​。
yǒu xiē guó jiā wàng tú gān shè wǒ guó nèi zhèng .
фраз. Некоторые страны тщетно пытаются вмешиваться во внутренние дела Китая.
目​前​，我​国​的​改​革​开​放​还​没​有​到​位​，作​为​“试​验​场​”的​特​区​，方​兴​未​艾​，任​重​道​远​。
目​前​，我​國​的​改​革​開​放​還​沒​有​到​位​，作​為​“試​驗​場​”的​特​區​，方​興​未​艾​，任​重​道​遠​。
mù qián, wǒ guó de gǎi gé kāi fàng hái méi yǒu dào wèi, zuò wéi shì yàn chǎng de tè qū, fāng xīng wèi ài, rèn zhòng dào yuǎn .
фраз. В настоящее время реформы и открытость нашей страны ещё не достигли должного уровня; специальные административные районы, служащие «экспериментальной площадкой», находятся на подъёме, и впереди ещё долгий и трудный путь.