抓住
抓住
zhuā zhù
гл. хватать, ловить
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
那​个​小​偷​被​警​察​抓​住​了​。
那​個​小​偷​被​警​察​抓​住​了​。
nà gè xiǎo tōu bèi jǐng chá zhuā zhù le .
фраз. Тот воришка был схвачен полицией.
那​个​小​偷​当​场​就​被​抓​住​了​。
那​個​小​偷​當​場​就​被​抓​住​了​。
nà gè xiǎo tōu dāng chǎng jiù bèi zhuā zhù le .
фраз. Вор был пойман на месте преступления.
他​背​叛​国​家​被​抓​住​以​后​，被​开​除​了​党​籍​。
他​背​叛​國​家​被​抓​住​以​後​，被​開​除​了​黨​籍​。
tā bèi pàn guó jiā bèi zhuā zhù yǐ hòu, bèi kāi chú le dǎng jí .
фраз. Его исключили из партии после того, как он изменил Родине.
我​不​敢​开​除​她​，因​为​她​抓​住​了​我​的​把​柄​。
我​不​敢​開​除​她​，因​為​她​抓​住​了​我​的​把​柄​。
wǒ bù gǎn kāi chú tā, yīn wèi tā zhuā zhù le wǒ de bá bǐng .
фраз. Я не осмеливаюсь уволить её, потому что у неё есть улики на меня.
我​们​要​抓​住​每​次​成​功​的​机​遇​。
我​們​要​抓​住​每​次​成​功​的​機​遇​。
wǒ men yào zhuā zhù měi cì chéng gōng de jī yù .
фраз. Мы должны использовать любую возможность для достижения успеха.
警​察​抓​住​了​那​帮​小​偷​的​头​子​。
警​察​抓​住​了​那​幫​小​偷​的​頭​子​。
jǐng chá zhuā zhù le nà bāng xiǎo tōu de tóu zi .
фраз. Полиция арестовала главаря банды грабителей.
抓​住​青​春​的​尾​巴​
抓​住​青​春​的​尾​巴​
zhuā zhù qīng chūn de wěi ba
фраз. уцепиться за последний момент молодости