| 80% | 120% |
Vereinfachtes Chinesisch![]() Traditionelles Chinesisch![]() |
这 這 Phr. Wieviel kostet das? |
有 有 Phr. Gibt es eine Landkarte zu verkaufen? |
王 王 Phr. Wangpo verkauft Melonen – um sich selbst zu preisen |
卖 賣 Phr. Das Mädchen, das Streichhölzer verkauft (eine Geschichte) |
出 出 V. verkaufen; verraten |
为 為 Phr. Um seine Schulden zu begleichen, verkaufte er den Smaragd, den er jahrelang aufbewahrt hatte. |
他 他 Phr. Seine Bücher sind überhaupt nicht interessant und verkaufen sich vor allem wegen des Hypes gut. |
卖 賣 V. sich für jemanden zu Tode arbeiten, wie ein Hund arbeiten |
卖 賣 V. angeben, zur Schau stellen |
我 我 Phr. Für nur zehn Dollar am Tag werde ich mir nicht die Seele aus dem Leib schwitzen. |
拍 拍 V. etwas versteigern; Waren zu reduzierten Preisen verkaufen |
卖 賣 V. sein Land verraten |
专 專 N. Fachgeschäft (Verkauf einer Art oder Marke eines lokalen Produkts) |
甩 甩 V. zu einem reduzierten Preis verkaufen |
叫 叫 Phr. Lieferservice anrufen (meist für Lebensmittel) |
卖 賣 Phr. Fleisch verkaufen |
卖 賣 V. Lebensunterhalt mit Wahrsagen verdienen |
香 香 Phr. Wie verkaufen Sie Bananen? |
卖 賣 Phr. (Waren) ausverkauft sein |
叛 叛 Phr. verraten, ausverkaufen |