Перевод 一家人 на русский с примерами 一家人 -Китайско-русский словарь Trainchinese

一家人

yì jiā rén

сущ. семья, вся семья

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

他们一家人很和乐。

他們一家人很和樂。

tā men yì jiā rén hěn hé lè .

фраз. Вся их семья дружная и счастливая.

不是一家人，不进一家门

不是一家人，不進一家門

bú shì yì jiā rén, bú jìn yì jiā mén

идиома Рыбак рыбака видит издалека. (Люди одного склада держатся вместе.)

一家人的笑声也回来了。

一家人的笑聲也回來了。

yì jiā rén de xiào shēng yě huí lái le

фраз. Смех всей семьи также вернулся.

对老师一家人来说，去小镇旅游是一次难忘的经历。

對老師一家人來說，去小鎮旅遊是一次難忘的經歷。

duì lǎo shī yì jiā rén lái shuō, qù xiǎo zhèn lǚ yóu shì yí cì nán wàng de jīng lì .

фраз. Для учителя и всей его семьи путешествие в тот маленький городок было незабываемым опытом.

一家人一起吃自助晚餐。

yì jiā rén yì qǐ chī zì zhù wǎn cān .

фраз. Вся семья вместе ужинает на шведском столе.