Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
要是
要是
yào shi
Konj. wenn, falls
80%     120%
Du kannst auch
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
明​天​要​是​不​下​雨​，我​就​去​打​篮​球​。
明​天​要​是​不​下​雨​，我​就​去​打​籃​球​。
míng tiān yào shi bú xià yǔ, wǒ jiù qù dǎ lán qiú .
Phr. Ich gehe Basketball spielen, wenn es morgen nicht regnet.
你​要​是​不​努​力​的​话​，必​然​会​失​败​的​。
你​要​是​不​努​力​的​話​，必​然​會​失​敗​的​。
nǐ yào shi bù nǔ lì de huà, bì rán huì shī bài de .
Phr. Du wirst mit Sicherheit scheitern, wenn du nicht hart arbeitest.
要​是​便​宜​的​话​我​就​买​两​件​。
要​是​便​宜​的​話​我​就​買​兩​件​。
yào shi pián yi de huà wǒ jiù mái liǎng jiàn
Phr. Ich kaufe zwei, wenn es billig ist.
你​要​是​赌​赢​了​，这​本​书​就​是​你​的​了​。
你​要​是​賭​贏​了​，這​本​書​就​是​你​的​了​。
nǐ yào shi dǔ yíng le, zhè běn shū jiù shì nǐ de le .
Phr. Wenn Sie die Wette gewinnen, gehört dieses Buch Ihnen.
你​要​是​不​服​的​话​，咱​们​比​试​比​试​。
你​要​是​不​服​的​話​，咱​們​比​試​比​試​。
nǐ yào shì bù fú de huà, zán men bǐ shi bǐ shi .
Phr. Wenn Du nicht überzeugt bist, dann lass uns einen Wettbewerb veranstalten.
要​是​你​走​漏​了​风​声​，我​饶​不​了​你​。
要​是​你​走​漏​了​風​聲​，我​饒​不​了​你​。
yào shi ní zǒu lòu le fēng shēng, wǒ ráo bù liáo nǐ .
Phr. Wenn du die Wahrheit verrätst, werde ich dir nicht verzeihen.
要​是​再​让​我​看​到​你​，有​你​好​看​的​。
要​是​再​讓​我​看​到​你​，有​你​好​看​的​。
yào shi zài ràng wǒ kàn dào nǐ, yóu ní hǎo kàn de .
Phr. Wenn Sie noch einmal vor mir erscheinen, wird es Ärger für Sie geben.
要​是​你​不​满​意​，可​以​随​时​退​货​。
要​是​你​不​滿​意​，可​以​隨​時​退​貨​。
yào shi nǐ bù mǎn yì, ké yǐ suí shí tuì huò .
Phr. Wenn Sie nicht zufrieden sind, können Sie es jederzeit zurückgeben.