Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
因为
因為
yīn wèi
conj. porque, a causa de, para, por
80%     120%

Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
因​为​...，所​以​...
因​為​...，所​以​...
yīn wèi ..., suó yǐ ....
fr. porque..., de manera que...
我​因​为​害​怕​，所​以​没​有​去​。
我​因​為​害​怕​，所​以​沒​有​去​。
wǒ yīn wèi hài pà, suó yǐ méi yǒu qù .
fr. Yo no fui (allí) porque tenía miedo.
因​为​这​是​我​们​的​第​一​节​课​，所​以​我​不​知​道​你​们​的​名​字​。
因​為​這​是​我​們​的​第​一​節​課​，所​以​我​不​知​道​你​們​的​名​字​。
yīn wèi zhè shì wǒ men de dì yī jié kè, suó yí wǒ bù zhī dào nǐ men de míng zì .
fr. Como esta es nuestra primera lección, aún no sé sus nombres.
我​喜​欢​夏​天​，因​为​我​可​以​在​大​海​里​游​泳​。
我​喜​歡​夏​天​，因​為​我​可​以​在​大​海​裡​游​泳​。
wó xǐ huan xià tiān, yīn wèi wó ké yǐ zài dà hái lǐ yóu yǒng .
fr. Me gusta el verano porque puedo nadar en el mar.
我​今​天​心​情​不​好​，因​为​考​试​没​考​好​。
我​今​天​心​情​不​好​，因​為​考​試​沒​考​好​。
wǒ jīn tiān xīn qíng bù hǎo, yīn wèi kǎo shì méi káo hǎo .
fr. Hoy estoy disgustado porque he fallado en el examen.
因​为​工​作​太​忙​，他​已​经​一​年​没​有​休​假​了​。
因​為​工​作​太​忙​，他​已​經​一​年​沒​有​休​假​了​。
yīn wèi gōng zuò tài máng, tā yǐ jīng yì nián méi yǒu xiū jià le .
fr. Él está tan ocupado que ha seguido trabajando durante todo un año sin vacaciones.
因​为​他​还​没​有​成​年​，法​院​会​酌​情​减​刑​。
因​為​他​還​沒​有​成​年​，法​院​會​酌​情​減​刑​。
yīn wèi tā hái méi yǒu chéng nián, fǎ yuàn huì zhuó qíng jiǎn xíng .
fr. El tribunal reducirá la pena, teniendo en cuenta la circunstancia de que aún es menor de edad.
因​为​下​雨​，所​以​他​没​去​踢​足​球​。
因​為​下​雨​，所​以​他​沒​去​踢​足​球​。
yīn wèi xià yǔ, suó yǐ tā méi qù tī zú qiú .
fr. Por la lluvia, no fue a jugar al fútbol.