因为
因為
yīn wèi
союз потому что, из-за
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
因​为​...，所​以​...
因​為​...，所​以​...
yīn wèi ..., suó yǐ ....
фраза так как..., то...; ... , поэтому
我​因​为​害​怕​，所​以​没​有​去​。
我​因​為​害​怕​，所​以​沒​有​去​。
wǒ yīn wèi hài pà, suó yǐ méi yǒu qù .
фраза Я побоялся, потому не пошел.
因​为​这​是​我​们​的​第​一​节​课​，所​以​我​不​知​道​你​们​的​名​字​。
因​為​這​是​我​們​的​第​一​節​課​，所​以​我​不​知​道​你​們​的​名​字​。
yīn wèi zhè shì wǒ men de dì yī jié kè, suó yí wǒ bù zhī dào nǐ men de míng zì .
фраза Так как это наш первый урок, поэтому я не знаю ваших имен.
我​喜​欢​夏​天​，因​为​我​可​以​在​大​海​里​游​泳​。
我​喜​歡​夏​天​，因​為​我​可​以​在​大​海​裡​游​泳​。
wó xǐ huan xià tiān, yīn wèi wó ké yǐ zài dà hái lǐ yóu yǒng .
фраза Я люблю лето, потому что я могу плавать в море.
我​今​天​心​情​不​好​，因​为​考​试​没​考​好​。
我​今​天​心​情​不​好​，因​為​考​試​沒​考​好​。
wǒ jīn tiān xīn qíng bù hǎo, yīn wèi kǎo shì méi káo hǎo .
фраза У меня сегодня плохое настроение, потому что я плохо сдал экзамен.
因​为​工​作​太​忙​，他​已​经​一​年​没​有​休​假​了​。
因​為​工​作​太​忙​，他​已​經​一​年​沒​有​休​假​了​。
yīn wèi gōng zuò tài máng, tā yǐ jīng yì nián méi yǒu xiū jià le .
фраза По причине большой занятости на работе он не ходил в отпуск уже год.
因​为​他​还​没​有​成​年​，法​院​会​酌​情​减​刑​。
因​為​他​還​沒​有​成​年​，法​院​會​酌​情​減​刑​。
yīn wèi tā hái méi yǒu chéng nián, fǎ yuàn huì zhuó qíng jiǎn xíng .
фраза Поскольку он не достиг совершеннолетия, суд смягчил наказание.
因​为​下​雨​，所​以​他​没​去​踢​足​球​。
因​為​下​雨​，所​以​他​沒​去​踢​足​球​。
yīn wèi xià yǔ, suó yǐ tā méi qù tī zú qiú .
фраза Из-за дождя, он не пошел играть в футбол.