Перевод 一个劲儿 на русский с примерами 一个劲儿 -Китайско-русский словарь Trainchinese

一个劲儿

一個勁兒

yí gè jìnr

нареч (разг.) постоянно, непрерывно, упорно

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

我们都不想听了，他还在一个劲儿地说。

我們都不想聽了，他還在一個勁兒地說。

wǒ men dōu bù xiǎng tīng le, tā hái zài yí gè jìnr de shuō .

фраза Он продолжал все время говорить, хотя мы не хотели его слушать вообще.

雨一个劲儿地下，比赛只好延期了。

雨一個勁兒地下，比賽只好延期了。

yǔ yí gè jìnr de xià, bǐ sài zhí hǎo yán qī le .

фраза Дождь лил как из ведра, и матч пришлось перенести.

这两天一个劲儿地刮风，真讨厌。

這兩天一個勁兒地颳風，真討厭。

zhè liǎng tiān yí gè jìnr de guā fēng, zhēn tǎo yàn .

фраза Последние два дня постоянно дует ветер, это очень раздражает.