尘
塵
chén
иер. пыль; этот мир
80%     120%
Новое ВИДЕО
小    маленький (для 尘)
土    земля (для 塵)
....
Все они будут доступны после регистрации на нашем сайте.

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
一​尘​不​染​
一​塵​不​染​
yì chén bù rǎn
фраз. незапятнанный, ни пылинки, очень чистый
尘​土​
塵​土​
chén tǔ
сущ. пыль
尘​埃​
塵​埃​
chén āi
сущ. пыль
沙​尘​
沙​塵​
shā chén
сущ. песок и пыль, пыль
灰​尘​
灰​塵​
huī chén
сущ. пыль, грязь, прах
沙​尘​暴​
沙​塵​暴​
shā chén bào
сущ. песчаная буря, пыльная буря
望​尘​莫​及​
望​塵​莫​及​
wàng chén mò jí
фраз. видеть лишь пыль, поднятую всадниками, но не догнать их; (обр.) в подметки не годиться кому-либо
吸​尘​器​
吸​塵​器​
xī chén qì
сущ. пылесос
红​尘​
紅​塵​
hóng chén
сущ. мир смертных (буддизм), человеческое общество, светский мир, материальный мир
尘​世​
塵​世​
chén shì
сущ. земная жизнь; бренный мир
风​尘​
風​塵​
fēng chén
сущ. пыль, поднимаемая ветром; трудности путешествия; превратности судьбы; проституция
烟​尘​
煙​塵​
yān chén
сущ. дым и пыль
尘​埃​落​定​
塵​埃​落​定​
chén āi luò dìng
фраз. пыль осела (обр. завершиться, окончиться, устаканиться)
风​尘​仆​仆​
風​塵​僕​僕​
fēng chén pú pú
прил. испытывать трудности путешествия
防​尘​
防​塵​
fáng chén
фраз./гл. пыленепроницаемый; защищать от пыли
步​人​后​尘​
步​人​後​塵​
bù rén hòu chén
фраз. ступать по чужим следам, идти по стопам других, (обр.) идти по проторенной дорожке
除​尘​
除​塵​
chú chén
гл. удаление пыли; пылеулавливание
吸​尘​
吸​塵​
xī chén
гл. пылесосить
尘​雾​
塵​霧​
chén wù
сущ. облако пыли; пылевой туман