Перевод 缠身 на русский с примерами 缠身 -Китайско-русский словарь Trainchinese

缠身

纏身

chán shēn

глаг быть связанным, быть обремененным (напр., делами, болезнью и т.д.)

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

公司债务缠身，周转困难，主管已经辞职了。

公司債務纏身，週轉困難，主管已經辭職了。

gōng sī zhài wù chán shēn,zhōu zhuǎn kùn nan,zhú guán yǐ jīng cí zhí le

фраза Компания связана долгами, с оборотом капитала трудности, руководитель уже ушел в отставку.

他是自由职业者，没有公务缠身。

他是自由職業者，沒有公務纏身。

tā shì zì yóu zhí yè zhě, méi yǒu gōng wù chán shēn .

фраза Он фрилансер, не обременён служебными делами.