Перевод 熬夜 на русский с примерами 熬夜 -Китайско-русский словарь Trainchinese

熬夜

áo yè

глаг не спать всю ночь, проводить ночь без сна (напр., за работой)

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

编辑被迫熬夜背诵标语。

編輯被迫熬夜背誦標語。

biān jí bèi pò áo yè bèi sòng biāo yǔ .

фраза Редактор был вынужден не спать всю ночь, повторяя слоганы.

你怎么能天天熬夜？

你怎麼能天天熬夜？

ní zěn me néng tiān tiān áo yè ?

фраза Как ты можешь не спать каждую ночь?

书上说，熬夜是女士最大的天敌。

書上說，熬夜是女士最大的天敵。

shū shàng shuō, áo yè shì nǚ shì zuì dà de tiān dí .

фраза В книгах говорится, что не спать всю ночь — самый большой «естественный враг» женщины.

别熬夜了，早点儿睡吧。

別熬夜了，早點兒睡吧。

bié áo yè le, záo diǎnr shuì ba .

фраза Не сиди всю ночь, ложись пораньше.