现场
現場
xiàn chǎng
сущ место (напр., происшествия)
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
事​故​现​场​已​经​被​封​锁​了​。
事​故​現​場​已​經​被​封​鎖​了​。
shì gù xiàn cháng yǐ jīng bèi fēng suǒ le .
фраза Место происшествия уже было заблокировано.
空​难​的​现​场​惨​不​忍​睹​。
空​難​的​現​場​慘​不​忍​睹​。
kōng nàn de xiàn cháng cǎn bù rén dǔ .
фраза На место авиакатастрофы невыносимо смотреть.
警​察​火​速​赶​到​现​场​抢​救​伤​员​。
警​察​火​速​趕​到​現​場​搶​救​傷​員​。
jǐng chá huǒ sù gǎn dào xiàn cháng qiǎng jiù shāng yuán .
фраза Полиция безотлагательно прибыла на место происшествия, чтобы спасти раненых.
案​发​现​场​
案​發​現​場​
àn fā xiàn chǎng
сущ место первичного преступления
杀​手​把​现​场​伪​装​成​了​那​个​人​自​杀​。
殺​手​把​現​場​偽​裝​成​了​那​個​人​自​殺​。
shā shóu bǎ xiàn cháng wěi zhuāng chéng le nà gè rén zì shā .
фраза Убийца все обставил так, что казалось, будто человек совершил самоубийство.